Hai cercato la traduzione di verkum da Islandese a Arabo

(hafna verkum)
(يرفض المهمات)

eyða verkum sjálfvirkt
تفريغ المهام تلقائياً

& víxla loknum verkum
& بدّل الوظائف المنتهية

(tek á móti verkum)
(يقبل المهمات)

reiđin í verkum ūínum.
الغضب في لوحاتك

Ég segi ūeim fyrir verkum!
وإنما أنا الذي أخبرهم

segđu mér frá verkum ūínum...
.. إذاً فلتخبرني عن عملك

bara eitt sem gæti gert ūađ ađ verkum...
،شيء واحد فقط ..يُمكن أن يجعل هذا يحدث

-Ūú segir mér ekki fyrir verkum.
-ليس عليك أن تملي علي ما أفعل

næst munt ūú segja mér fyrĄr verkum.
أنت أخبرني ماذا أفعل

segirđu ūessum listamanni fyrir verkum?
أنت تملي على هذا الرجل، هذا الفنان أفعاله!

ertu ađ segja mér fyrir verkum, cole?
هل تحاول ان تخبرني كيف اقوم بعملي؟

Ūú skipar mér ekki fyrir verkum, elias.
لا أريد أن يتم حصارى هناك بينما ظهرى مكشوف لهم

fķlk var alltaf ađ segja mér fyrir verkum.
الناس يحاولون ان يقولوا لي ماذا افعل

hver ert ūú ađ segja okkur fyrir verkum?
من تكون لتُملي علينا ما نفعله؟

engar skuldir sem segja okkur fyrir verkum.
لاشىء يثنينا عما سنفعلة بعد ذاللك

- ertu ađ reyna ađ segja mér fyrir verkum?
ما كل هذا؟ هل ستعلمني عملي؟

ljķsapera, hvers vegna sinnirđu ekki verkum ūínum?
يا رأس الكرة, لما لست بالداخل تفعل أعمالك الرتيبة؟