Hai cercato la traduzione di general da Islandese a Danese

hluturnew general catalog object
messier- objektnew general catalog object

rusl@ title: group general settings
affald@ title: group general settings

& hljóðstyrkur: general, as title of window
& lydstyrkegeneral, as title of window

gnu lesser general public notkunarskilmálar útgáfa 3@ item license
gnu lesser general public license version 3@ item license

stærð myndar@ title: group general info about the image
billedstørrelse@ title: group general info about the image

gnu general public notkunarskilmálar útgáfa 2@ item license (short name)
gnu general public license version 2@ item license (short name)

gnu lesser general public notkunarskilmálar útgáfa 2@ item license (short name)
gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)

Þú hefðir átt að fá eintak af gnu general public license með þessu forriti. ef svo reyndist ekki þá má sjá .slot type
du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med %s; er dette ikke tilfældet, så se .slot type

skoða@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)
vis@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)

%s er dreift í þeirri von að það sé gagnlegt, en Án allrar ÁbyrgÐar; án óbeinnar ábyrgðar á seljanleika eða hÆfni til ÁkveÐinna nota. sjá gnu general public license fyrir frekari upplýsingar.
%s distribueres i håb om at det viser sig nyttigt, men uden nogen garanti; selv uden de underforståede garantier salgbarhed eller egnethed til et bestemt formÅl, idet der henvises til gnu general public license for detaljer.

%s er frjáls hugbúnaður; þú hefur leyfi til að endurdreifa honum og/eða breyta honum samkvæmt skilyrðum gnu general public license eins og þau eru sett fram af free software foundation; hvort sem er eftir útgáfu %d af leyfinu eða (eftir eigin vali) seinni útgáfur.
%s er fri software; det kan distribueres og/eller modificeres som betinget af gnu general public license, udarbejdet af free software foundation; enten version %d af licensen eller, efter eget valg, enhver nyere version.