Hai cercato la traduzione di fluorescence da Islandese a Francese

minnihluti sjúklinga var rannsakaður með því að nota fish (fluorescence in situ hybridisation).
un test fish (fluorescence in situ hybridisation) a été utilisé chez une minorité de patients.

minnihluti sjúklinga var rannsakaður með því að nota merkingu með flúrljómun (fluorescence in situ hybridisation, fish).
un test fish (fluorescence in situ hybridisation) a été utilisé chez une minorité de patients.

lítill hluti sjúklinganna var mældur með því að nota „fluorescence in-situ hybridization” (fish).
pour une minorité de patientes, c'est la fluorescence in-situ hybridation (fish) qui a été utilisée.

her2 genamögnun á að mæla með fish (fluorescence in situ hybridisation) eða cish (chromogenic in situ hybridisation) á föstum æxlum.
l’amplification du gène her2 doit être détectée par fish (fluorescence in situ hybridisation) ou par cish (chromogenic in situ hybridisation) sur des fragments tumoraux fixés.

heildarþýðisgreiningin innihélt 343 sjúklinga með langt gengið alk-jákvætt nsclc sem greint var með fluorescence in situ hybridization (fish) greiningarsettinu fyrir slemibiröðun: 172 sjúklingum var slembiraðað í hópinn sem fékk crizotinib og 171 sjúkling var slembiraðað í hópinn sem fékk krabbameinslyfjameðferð (pemetrexed + carboplatin eða cisplatin í allt að 6 meðferðarlotur).
la population fas (full analysis set) comprenait 343 patients atteints d’un cpnpc alk-positif avancé identifié par hybridation in situ en fluorescence (fluorescence in situ hybridization, fish) avant la randomisation : 172 patients ont été randomisés dans le bras crizotinib et 171 dans le bras chimiothérapie (pémétrexed + carboplatine ou cisplatine ; jusqu'à 6 cycles de traitement).