Hai cercato la traduzione di gr da Islandese a Francese

gr
el

alt gr
alt gr

starfsmannafjöldi (5. gr.)
l’effectif (article 5)

10 gr til 15 kg
10 kg à 15 kg

3446 gr woerden holland
3446 gr woerden pays-bas

nÝju viÐmiÐunarmÖrkin (2. gr.) eða
les nouveaux seuils (article 2) ou

altthe alt gr key on a keyboard
altthe alt gr key on a keyboard

er ég fyrirtæki? (1. gr.) (*)
suis-je une entreprise? (article 1) (*)

www.hra-pharma.com/pil/gr
www.hra-pharma.com/pil/dk

opinberir aðilar (4. mgr. 3. gr.)
le cas des organismes publics (article 3,paragraphe 4)

endurskoðunarrétturinn fer yfir þá í samræmi við 206. gr. a í sáttmálanum.
la cour des comptes les examine conformément à l'article 206 bis du traité.

16 gr. bókunin um sérréttindi og friðhelgi evrópubandalaganna skal gilda um umhverfisstofnunina.
article 16 le protocole sur les privilèges et immunités des communautés européennes s'applique à l'agence.

finos film road, thesi xousmiza gr-19004 spata-attikis
finos film road, thesi xousmiza 19004 spata-attikis

framkvæmdasfjóranum, eins og vimad er dl i 10. gr., ad fengnu àliti rádsins.
le programme peut être adapté en cours d'année selon la même procédure.

samantekt gagna fyrirtækisins (2.-4. mgr. 6. gr.)
déterminer les données de mon entreprise(article 6, paragraphes 2, 3 et 4)

i) að koma á fòt og samhæfa netið sem um getur ί 4. gr. í samvinnu við aðildarríkin.
i) établir, en coopération avec les États membres, et coordonner le réseau visé à l'article 4.

Úthlutanir sérverkefna til handa verkefnamiðstöðvum skulu birtar í vinnuáætlun umhverfisstofnunarinnar um verkefni til margra ára samkvæmt 4. mgr. 8. gr.
en exerçant ses activités, l'agence évite les doubles emplois avec les activités déjà entre prises par d'autres institutions et organismes.

stjórnin sér um frágang kostnaðarmatsins sem fylgir rekstraráætluninni og sendir hana þegar í stað til framkvæmdastjórnarinnar sem hefur hana til grundvallar við fyrstu drög að fjárlögum sem lögð eru fyrir ráðið í samræmi við 203. gr. sáttmálans.
le conseil d'administration dresse l'état prévisionnel accompagné du tableau des effectifs et le transmet sans délai à la commission, qui établit, sur cette base, les prévisions correspondantes dans l'avant-projet de budget, dont elle saisit le conseil en vertu de l'article 203 du traité.

( einstaklinga, sem að jafnaði stunda fjárfestingar og fjáarfesta í eigin fé í fyrirtækjum sem ekki eru skráð á markaði (sjá a-lið, 2. mgr. 3.gr. viðauka við tilmæli 2003/361/eb varðandi skilgreiningu örfyrirtækja, lítilla og meðalstórra fyrirtækja, sem er í að finna í lok þessara leiðbeininga.
)les business angelspeuvent être définis comme des individus ou desgroupes d’individus exerçant une activité régulière d’investissement encapital-risque, qui investissent des fonds propres dans des entreprisesnon cotées en bourse [voir article 3, paragraphe 2, point a), del’annexe à la recommandation 2003/361/ce concernant la définitiondes micro, petites et moyennes entreprises, incluse à la fin du présentguide].