Hai cercato la traduzione di ser da Islandese a Francese

ser mis hó pur
sérog roupe

haga ætti skammtaaukningu ser- tralíns eftir klínískri svörun.
l’augmentation de la dose de sertraline doit être guidée par la réponse clinique.

framkvæmd staðbundinnar stefnu og ráðstaíana í anda dagskrár 21, sem fela i ser verulegar umbætur á grundvelli samstillts átaks á hverjum stað, stefnir hraðbyri að því að verna sá båttur í þróun borga sem mestu mali skiptir.
toutefois, dans de nombreux cas, les mesures prises ont été trop limitées, étant donné l'étendue et la complexité du problème (par exemple, smog d'été en mileu urbain ou présence de pesticides dans la nappe souterraine).

boceprevir myndar samgild en þó afturkræf tengi við ns3 próteasa virka setið serin (ser 139) fyrir tilstilli (alpha)-ketoamíð virknihóps sem hamlar afritun veira í hýsilfrumum sem sýktar eru af lifrarbólgu c.
le bocéprévir se lie de manière covalente mais réversible à la sérine (ser139) du site actif de la protéase ns3 par l’intermédiaire d’un groupement fonctionnel (alpha)-kétoamide afin d’inhiber la réplication virale dans les cellules hôtes infectées par le vhc.