Hai cercato la traduzione di afhending da Islandese a Inglese

afhending þynnts il-2 (aldesleukins) fyrir hvern sjúkling
dispensing of dilute il-2 (aldesleukin) for each patient

ath: afhending aldesleukin á að fara fram með smitgát við stýrðar aðstæður.
note: dispensing of aldesleukin must be carried out under controlled aseptic conditions.

formleg afhending þessara bygginga fer fram í mars 2012 og þar með lýkur endanlega öllum þeim framkvæmdum og endurbótum sem áætlað var að gera.
a formal handing over of these facilities was set for march 2012 to mark the completion of all planned infrastructure improvements.

afhending virka efnisins á áfangastað byggist á því að effentora freyðir í munninum og við það eykst frásog fentanýls gegnum munnslímhúðina, bæði að hraða og magni til.
effentora employs a delivery technology which utilises an effervescent reaction which enhances the rate and extent of fentanyl absorbed through the buccal mucosa.

upphafleg ávísun og afhending erivedge verður að eiga sér stað innan að hámarki 7 daga eftir neikvætt þungunarpróf (dagur sem þungunarpróf er gert = dagur 1).
the initial prescription and dispensing of erivedge should occur within a maximum of 7 days of a negative pregnancy test (day of pregnancy test = day 1).