Hai cercato la traduzione di berskjaldaðir da Islandese a Inglese

rándýr og ránfuglar eiga greiðari aðgang að ungunum því þeir eru berskjaldaðir í grasi sem er of lágt.
predators have also become a larger threat because chicks are easy prey in the open short cut grasslands.

ef dabigatran meðferð er snúið við verða sjúklingar berskjaldaðir fyrir hættu á segamyndun af völdum undirliggjandi sjúkdóms.
reversing dabigatran therapy exposes patients to the thrombotic risk of their underlying disease.

ef segavarnarmeðferð er ekki veitt verða sjúklingar berskjaldaðir fyrir hættu á segamyndun af völdum undirliggjandi sjúkdóms þeirra eða ástands.
absence of antithrombotic therapy exposes patients to the thrombotic risk of their underlying disease or condition.

aðrir öndunarfærasjúkdómar svo og hjärta- og æðasjúkdómar kunna einnig að hljótast af þessum efnum ogjafnvel ótímabær dauðsföll (ef einstaklingarnir eru berskjaldaðir lengi) (33).
these include aggravation of respiratory conditions such as asthma (from short-term exposure) and respiratory and cardiovascular illness as well as premature mortality (from longterm exposure) (33).