Hai cercato la traduzione di coli da Islandese a Inglese

escherichia coli þættir:
escherichia coli components:

escherichia coli hjá svínum.
escherichia coli in pigs.

upprunalegur e. coli l- asparagínasi
native e. coli l-asparaginase

escherichia coli og mycoplasma gallisepticum.
escherichia coli and mycoplasma gallisepticum.

escherichia coli j5 óvirkjaður............................................................................. > 50 red60
escherichia coli (j5) inactivated .......................................................................... > 50 red60*

e. coli yfirborðsmótefnavakar f41, a.m.k. ...............................................................................
e. coli adhesin f41, at least…………………….1.7 sa.u*

upprunalegur e. coli l-asparagínasi oncaspar®
native e. coli asparaginase oncaspar®

1 framleitt í e. coli frumum með dna raðbrigðatækni
1 produced in e. coli cells by recombinant dna technology

escherichia coli sem framleiða eitrið verotoxin (vtec)
verotoxin producing escherichia coli (vtec)

framleitt með erfðatæknilegum aðferðum úr stofni af escherichia coli.
produced by genetic engineering from strain of escherichia coli.

bólusetning gegn sýkingum af völdum e. coli og c. perfringens
vaccine against e. coli and c. perfringens infections

ekki skal bólusetja dýr sem eru í sýklalyfjameðferð sem er virk gegn escherichia coli.
do no vaccinate animals undergoing antibacterial treatment effective against escherichia coli.

anakinra er framleitt með dna-tækni í örverunni e. coli.
anakinra is produced by dna technology using the micro-organism e. coli.

bráðra þvagrásarsýkinga, án fylgikvilla, af völdum escherichia coli eða staphylococcus spp.
acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp.

eftirfarandi lífverur voru rannsakaðar og reyndust næmar fyrir dífloxacíni in vitro: escherichia coli
the following organisms were tested and found to be susceptible to difloxacin in vitro: escherichia coli

að auki sýnir cefóvecín in vitro verkun gegn escherichia coli sem veldur þvagfærasýkingum í hundum og köttum.
in addition, cefovecin exhibits in-vitro activity against escherichia coli which is associated with canine and feline urinary tract infections.

2,1 sa.u* e. coli yfirborðsmótefnavakar f5, a.m.k. .................................................................................
e. coli adhesin f5, at least………………………1.7 sa.u*

eftir blöndun inniheldur hver 71,4 míkrólítra skammtur 100 míkrógrömm af kalkkirtlahormóni sem framleitt er í escherichia coli með raðbrigða dna tækni.
after reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone produced in escherichia coli by recombinant dna technology

bóluefnið inniheldur hreinsaðan p45 felv-hjúps mótefnavaka sem fenginn er með erfðafræðilegri raðbrigðatækni úr e. coli stofni.
the vaccine contains the purified p45 felv-envelope antigen, obtained by genetic recombination of the e. coli strain.

hjá kjúklingum og kalkúnum: dicural mixtúra er ætluð til meðferðar á langvinnum öndunarfærasýkingum af völdum næmra stofna af escherichia coli og mycoplasma gallisepticum.
in chickens and turkeys: dicural oral solution is indicated for treatment of chronic respiratory infections caused by sensitive strains of escherichia coli and mycoplasma gallisepticum.