Hai cercato la traduzione di deilna da Islandese a Inglese

samkeppni um rýrnandi náttúruaudlindir er möguleg undirrót deilna á fiskimidum evrópu.
competition for dwindling natural resources is a potential source of conflict in europe's seas.

að upplýsa stefnumótendur, notendur og almenning um núverandi ástand þar sem aukin notkun rýmis og auðlinda á landi leiðir til deilna og mögulega óafturkræfra breytinga. Þetta verður gert með vettvangi til landfræðilegra greininga, sértækum líkönum um landnotkun, samþættingu félagshagfræðilegra hagtalna og fíngerðum land- og skipulags upplýsingum sem nýttar verða til að rannsaka ferli borgarmyndunar og landnotkunar.
to inform policy-makers, practitioners and the public on how the growing intensity of space and land-based resource use is leading to conflicts and potential irreversible changes via an analytical platform for spatial analysis, targeted land use modelling, integration of socio-economic statistics and high resolution land information and planning services to examine the processes of urbanisation and land use.