Hai cercato la traduzione di fjármögnun takmörkuð í tíma da Islandese a Inglese

fjármögnun takmörkuð í tíma
limited time promotions

bakka í tíma
back in time

Ég er í tíma á morgun.
i have class tomorrow.

Ég verð að flýta mér í tíma.
i must hurry to class.

hann kemur ekki í tíma á morgun.
he won't come to class tomorrow.

Þess vegna var ég sein í tíma í gær.
that is why i was late for class yesterday.

Þess vegna var ég seinn í tíma í gær.
that is why i was late for class yesterday.

ef þú skrópar í tíma hjá mér, drep ég þig.
if you skip my class, i will kill you.

Ókeypis viðskiptaverkvangur til þjálfunar, ótakmarkaður í tíma
free time-unlimited demo trading platform

samhliða notkun amíódaróns var takmörkuð í klíníska fasanum við þróun sófosbúvírs ásamt daa.
the concomitant use of amiodarone was limited through the clinical development of sofosbuvir plus daas.

samhliða notkun amíódaróns var takmörkuð í klíníska fasanum við þróun sofosbuvir ásamt veirulyfjum með beina verkun.
the concomitant use of amiodarone was limited through the clinical development of sofosbuvir plus direct-acting antivirals (daas).

ef þú leggur snemma af stað nærð þú í tíma til að taka lestina.
if you set out early, you'll be in time for the train.

við verðum að flýta okkur ef við ætlum að ná á stöðina í tíma.
we must hurry if we want to arrive at the station on time.

ef þú kemst ekki í tíma til læknisins skaltu strax hringja í hann svo að hægt sé að gefa þér annan tíma.
if you cannot keep your appointment with the doctor, make sure you call him right away so another appointment can be made as soon as possible.

aukaverkanirnar tengdust gjöf lymphoseek í tíma og gætu verið af völdum annarra lyfja sem gefin voru sjúklingum eða skurðaðgerða.
these reactions were temporally related to lymphoseek administration and could be due to other medicinal products administered to patients or surgical procedures.

hins vegar er ekki ráð nema í tíma sé tekið og mikilvægt fyrir stjórnvöld að hanna náttúruauðlinda hagkerfi sem tryggi hagvöxt fyrir alla.
it is important that the government acts in a timely manner and develops a natural-resource based economy that ensures inclusive growth.

chmp mælir með viðbótarendurnýjun til fimm ára byggt á eftirfarandi forsendum lyfjagátar: klínísk reynsla af vörunni við þau not sem hún er ætluð til hefur verið mjög takmörkuð í esb á fyrsta fimm ára tímabili markaðsleyfis.
the chmp recommend an additional five-year renewal based on the following pharmacovigilance grounds: the clinical experience with the product in the designated indication has been very limited in the eu during the first 5-year period of marketing authorisation.

cymbalta 60 mg til 120 mg einu sinni á dag sýndi tölfræðilega marktæka yfirburði í samanburði við lyfleysu (p<0,001) hvað varðar að koma í veg bakslag, mælt í tíma sem líður að bakslagi.
cymbalta 60 mg to 120 mg once daily demonstrated statistically significant superiority compared to placebo (p<0.001) on the prevention of relapse, as measured by time to relapse.