Hai cercato la traduzione di kóðun da Islandese a Inglese

kóðun
encoding

hröð kóðun
fast encoding

kóðun mistókst
encoding failed

breyta kóðun...
change encoding...

& kóðun gildis
& value coding

hjálp við kóðun
coding help

eins- umferðar kóðun
single-pass encoding

kóðun: name of translators
encoding:

& unicode (utf- 8) kóðun
& unicode (utf-8) encoding

villa við kóðun lags% 1.
error while encoding track %1.

reyna að nota stranga iso kóðun
try to use strict iso encoding

& kóðun gildis@ option: check
& char coding

gat ekki lesið% 1: kóðun tókst ekki
could not read %1: encoding failed

flytningur yfir í kconfig xt, hjálp við kóðun
port to kconfig xt, coding help

Þetta velur meðal- bitahraða fyrir kóðun.
this selects the average bitrate used for encoding.

audio cd, cd, ogg, vorbis, kóðun, cdda, bitahraðiname
audio cd, cd, ogg, vorbis, encoding, cdda, bitrate

sænskar gagnaskrár, hjálp við kóðun, gegnsæjar myndir og i18n leiðréttingar
swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes

hvort eigi að þvinga utf- 8 kóðun við vistun og þegar hlaðið er inn.
whether utf-8 encoding should be forced for saving and loading.

Önnur kóðun (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
other encoding (%1)

html stillingar stillingar n a n nei n á lína n n nei n n nei stærð kóðun hrá n n kóðun hrá n n kóðun hrá n n n fyrst texti n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei tómt n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei php n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei texti n já nei texti n já nei tími n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei úttak n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei n já nei tómt n
html tidy configuration settings within a file, use the form: wrap: 72 split: no when specified on the command line, use the form: --wrap 72 --split no name\t\t\t\ttype \tallowable values ==================== \t========= \t============================== indent-spaces\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... wrap\t\t\t\tinteger \t0 (no wrapping), 1, 2,... tab-size\t\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... char-encoding\t\t\tencoding\t ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis input-encoding\t\t\tencoding \tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis output-encoding\t\t\tencoding\tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis newline\t\t\t\tenum\t\tlf, crlf, cr doctype\t\t\t\tdoctype\tauto, omit, strict, loose, transitional, \t\t\t\t\t\tuser specified fpi (string) repeated-attributes\t\tenum\t\tkeep-first, keep-last alt-text\t\t\t\tstring\t\t- slide-style\t\t\tstring\t\t- error-file\t\t\t\tstring\t\t- output-file\t\t\tstring\t\t- write-back\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 markup\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-warnings\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quiet\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent\t\t\t\tautobool \tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide-endtags\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 input-xml\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-xml\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-xhtml\t\t\tboolean \t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-html\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add-xml-decl\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase-tags\t\t\tboolean \t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase-attributes\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 bare\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 clean\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 logical-emphasis\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-proprietary-attributes\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-font-tags\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-empty-paras\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-bad-comments\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 break-before-br\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 split\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 numeric-entities\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-marks\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-nbsp\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-ampersand\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-script-literals\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-sections\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-asp\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-jste\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-php\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-backslash\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 assume-xml-procins\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add-xml-space\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose-text\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose-block-text\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 keep-time\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 word-2000\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 tidy-mark\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu-emacs\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu-emacs-file\t\t\tstring \t- literal-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-body-only\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-uri\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 lower-literals\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide-comments\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent-cdata\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 force-output\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-errors\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... ascii-chars\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join-classes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join-styles\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 escape-cdata\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 language\t\t\tstring \t- ncr\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-bom\t\t\tautobool \tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 replace-color\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 css-prefix\t\t\tname \tcss1 selector new-inline-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-blocklevel-tags\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-empty-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-pre-tags\t\t\ttag names\ttagx, tagy,... accessibility-check\t\tinteger \t0, 1, 2,...