Hai cercato la traduzione di milligreining da Islandese a Inglese

milligreining
interim

fyrirframtilgreind milligreining
pre-specified interim analysis

fyrirfram ákveðin milligreining
pre-specified interim analysis

fyrirfram skilgreind milligreining heildarlifun
prespecified interim analysis overall survival

fyrirfram ákveðin milligreining á heildarlifun var gerð eftir 333 dauðsföll.
a planned interim analysis (ia) for os was conducted after 333 deaths were observed.

milligreining (interim analysis) var gerð á gögnum eftir eftirfylgni sem var 55 mánuðir að miðgildi.
an interim analysis was performed with a median follow up of 55 months.

fyrirfram ráðgerð milligreining sýndi tölfræðilega marktækt kosti sunitinibs umfram ifn-α, í rannsókninni var lifun án versnunar sjúkdóms hjá sunitinib meðferðarhópnum
a planned interim analysis showed a statistically significant advantage for sunitinib over ifn-α, in this study, the median pfs for the sunitinib-treated group was 47.3 weeks, compared with 22.0 weeks for the ifn-α-treated group; the hazard ratio was

milligreining skilgreind samkvæmt rannsóknaráætluninni (byggð á 249 ttp tilvikum) varð til þess að hætta þurfti rannsókninni með tilliti til hluta verkunar.
a protocol-defined interim analysis (based on 249 ttp events) triggered early study termination for efficacy.

milligreining úr actg 5202 sýndi að marktækt meiri hætta var á meðferðarbresti með abacavíri/lamivúdíni borið saman við emtricítabín/tenófóvír (skilgreint sem veirumagn
an interim analysis from actg 5202 revealed that abacavir/lamivudine was associated with a statistically significantly higher risk of virological failure as compared to emtricitabine/tenofovir (defined as viral load >1000 copies/ml at or after 16 weeks and before 24 weeks or hiv-rna level

marktækur fjöldi sjúklinga, sem var með stöðugan sjúkdóm þegar milligreining var gerð, náði svörun að hluta með lengri meðferð (miðgildi eftirfylgni var 31 mánuður).
a significant number of patients who had stable disease at the time of the interim analysis achieved a partial response with longer treatment (median follow-up 31 months).

rannsóknin var stöðvuð þar sem milligreining (n=475) sýndi lága tíðni tilvika í miðtaugakerfi og meiri verkun hjá arminum sem fékk trastuzúmab og capecítabín hvað varðar lifun án framgangs og heildarlifun (sjá niðurstöður úr lokagreiningu í töflu 3).
the study was halted as the interim analysis (n=475) showed a low incidence of cns events and, superior efficacy of the trastuzumab plus capecitabine arm in terms of progression-free survival and overall survival (see results of final analysis in table 3).