Hai cercato la traduzione di sjálfkrafa flett í gegnum sky... da Islandese a Inglese

ræsa sjálfkrafa í & byrjun setu
if checked, the alarm will display the contents of a text or image file.

skipta nafni sjálfkrafa
cards

fara sjálfkrafa í næstu skyggnu eftir:
circle gradient

vista sjálfkrafa hverja (mín):
solid

athugaðu: vísbendingar sýna sjálfkrafa metagögn frá ljósmynd og digikam gagnagrunni, um leið og músarbendill fer yfir myndir. Þetta getur verið gagnlegt þegar verið er að velja myndir. vísbendingar eru birtar í möppusýn albúma, táknmyndasýn albúma, táknmyndasýn myndavélar, magnvinnslulista, og á smámyndaslá. hægt er að fínstilla hvaða atriði og hvernig þau eru birt, í digikam stillingaglugganum.
note: tooltips show photograph and digikam metadata on the fly, as the mouse moves over items. this can be useful when selecting items. tooltips are displayed in the album folder view, album icon view, camera icon view, batch queue list, and thumb bar. from the digikam configuration dialog, you can customize the contents of these tooltips and the fonts used.