Hai cercato la traduzione di spilunarstillingar reikningsins da Islandese a Inglese

fjármagn reikningsins þíns er við framlegðarbeiðni
your account equity is close to a margin call

heildarupphæð reikningsins varð sjö þúsund dollarar.
the total bill for drinks came up to 7000 dollars.

tilgreindu tölvupóstfang reikningsins þíns í skjölunum.
specify your account email on the documents.

(tilgreindu tölvupóstfang reikningsins þíns í þeim!)
(specify your account email on them!)

Þetta er auðkenni reikningsins sem inniheldur imap auðlindarmöppurnar.
this is the id of the account holding the imap resource folders.

staða reikningsins þíns er of lág: staða þín er:% 1 verð:% 2
your account balance is too low: your balance: %1 price: %2

ef þetta mistekst skaltu vinsamlegast senda tölvupóst á %s og tilgreina tölvupóstfang reikningsins þíns.
if this fails, please send an email to %s and specify your account's email.

til að sjá stöðu reikningsins þíns skaltu skrá þig inn á rekning #company# og smella á gjaldkeri -> færslur.
to review your account status, login to #company#'s account and go to cashier -> transaction history.