Hai cercato la traduzione di staka da Islandese a Inglese

heildarfjöldi staka
total number of elements

eiginleikar hópunar staka
item grouping properties

fjöldi staka sem velja skal
number of elements to choose

ekki má selja staka pakkningu.
cannot be sold separately.

hlutapakkning, má ekki selja staka.
component of a multipack, cannot be sold separately.

fjöldi staka sem á að umraða
number of elements to permutate

rangt gildi fyrir staka skilgreininguqxml
wrong value for standalone declaration

eiturverkanir eftir staka og endurtekna skammta
single and repeated dose toxicity

ekki má selja staka hluta úr fjölpakkningu.
component of a multipack, can’t be sold separately.

hluti af fjölpakkningu, má ekki selja staka.
component of a multipack, can be sold separatly.

gefa skal lyfið sem staka inndælingu í bláæð.
the agent should be administered as a bolus peripheral intravenous injection.

innri umbÚÐir fyrir staka Þynnu: slÍÐur
intermediate packaging for single blister:sleeve

meirihluti sjúklinganna gekkst undir eina staka ígræðslu.
one single autologous stem cell transplant was received by 105 (81%) patients and 78 (61%) patients in the bzmbtdx and tdx groups, respectively.

hluti af fjölpakkningu, ekki má selja staka pakkningu.
component of a multipack, can’t be sold separately.

leiðbeiningar byggjast á fyrirliggjandi upplýsingum um staka þætti.
recommendations are based on available data from the individual components.

hluti af fjölpakkningu, ekki hægt að selja staka pakkningu.
component of a multipack, cannot be sold seperately.

hluti af fjölpakkningu, ekki er hægt að selja staka pakkningu.
component of a multipack, can't be sold separately.

heildarplasmaúthreinsun eftir staka gjöf í bláæð er um 917 l/mín.
the total plasma clearance after single intravenous administration is about 917 l/min.

2 vikum eftir staka bólusetningu frá 12 vikna aldri gegn hundaæði,
2 weeks after a single vaccination from 12 weeks of age for rabies,

skordýraeiturvirkni lyfsins varir í allt að 4 vikur eftir eina staka lyfjagjöf.
the residual insecticidal properties of the product persist for up to 4 weeks after a single administration.