Hai cercato la traduzione di svör eru leyfð da Islandese a Inglese

möguleg svör:
& extra search options

bæta síu við Þessi hnappur opnar lítinn glugga þar sem þú getur valið síur. athugið 1: Þú getur tengt mismunandi síur saman ef þú passar bara að úttakið úr einni passi sem inntak í næstu (kdeprint athugar síukeðjuna og lætur þig vita ef það er vandamál). athugið 2: síurnar sem þú skilgreinir hér eru virkjaðar á prentverkið þitt áður en það er sent til prentundirkerfisins (þ. e. cups, lprng, lpd).
add filter button this button calls a little dialog to let you select a filter here. note 1: you can chain different filters as long as you make sure that the output of one fits as input of the next. (kdeprint checks your filtering chain and will warn you if you fail to do so). note 2: the filters you define here are applied to your jobfile before it is handed downstream to your spooler and print subsystem (e. g. cups, lprng, lpd.)