Hai cercato la traduzione di management da Islandese a Russo

kde setustjórinn sem skilur almenna x11r6 setustjórnunarstaðalinn (e. session management protocol, xsmp).
Диспетчер сеанса kde, использующий стандартный протокол управления сеансами x11r6 (xsmp).

stilla konqueror adblock síurname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
Настройка блокирования рекламы для konquerorname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.

Ég kynntist metallicu í gegnum q prime management, sem sáu mig vinna međ annarri hljķmsveit, og hringdu og sögđu ađ metallica, ūar sem jason hafđi tilkynnt brottför sína, ūyrfti ađ líta í eigin barm og sjá:
Я встретился с группой Металлика через q prime management, после того, как они увидели меня за работой с другими группами, которые им принадлежали. Когда они позвонили и сказали, что Джейсон объявил о своём уходе из группы, необходимо было взглянуть на себя и сказать:

ef þetta er vikjað, þá munu allar raw skrár verða afkóðaðar í 16- bita litadýpt samkvæmt línulegum litrófsferli. til að koma í veg vyrir dökka myndgerð í myndvinnsluhamnum, þá er mælt með að notuð sé litastýring (color management) í þessum ham. ef þetta er óvirkt munu allar raw skrár verða afkóðaðar í 8- bita litadýpt samkvæmt bt. 709 litrófsferli og 99th- percentile hvítvægi. Þessi aðferð er mun hraðvirkari en 16- bita afkóðun.
При включении этого параметра, снимки raw будут преобразованы в изображения с глубиной цвета 16 разрядов с линейной кривой гаммы. Для предотвращения слишком тёмного изображения рекомендуется настроить управления цветами. При выключении этого параметра все снимки raw будут преобразованы в изображения с глубиной цвета 8 разрядов с кривой гаммы bt. 709 и белой точкой с 99- ой процентилью. Этот режим более быстрый, чем преобразование в изображения с глубиной цвета 16 разрядов.