Hai cercato la traduzione di nobilis da Islandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Islandese

Tedesco

Informazioni

Islandese

nobilis influenza h5n2 stungulyf, fleyti

Tedesco

nobilis influenza h5n2 emulsion zur injektion

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis influenza h5n2, stungulyf, fleyti fyrir hænsni

Tedesco

nobilis influenza h5n2 emulsion zur injektion für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis influenza h5n2 stungulyf, fleyti, fyrir hænsni.

Tedesco

nobilis influenza h5n2 emulsion zur injektion für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

leiðbeiningar þegar lyfið er notað samhliða nobilis ib ma5

Tedesco

empfehlung zur anwendung dieses impfstoffes mit nobilis ib ma5

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis ib 4-91 frostþurrkað lyf, dreifa fyrir hænsn

Tedesco

nobilis ib 4-91 – lyophilisat zur herstellung einer suspension für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis ib primo qx, frostþurrkað lyf, dreifa fyrir hænsni

Tedesco

nobilis ib primo qx – lyophilisat zur herstellung einer suspension für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

notið leysi (nobilis diluent ca) fyrir blöndun.

Tedesco

lösungsmittel (nobilis diluent ca) zur rekonstitution verwenden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis ib 4-91 frostþurrkað lyf, dreifa fyrir hænsn.

Tedesco

nobilis ib 4-91 - lyophilisat zur herstellung einer suspension für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

lesið fylgiseðil lyfsins nobilis ibma5 áður en það er notað.

Tedesco

lesen sie die produktliteratur von nobilis ib ma5 vor verabreichung des gemischten produktes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis ib 4-91, frostþurrkað lyf, dreifa fyrir hænsn

Tedesco

nobilis ib 4-91 – lyophilisat zur herstellung einer suspension für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

lesið samantekt á eiginleikum lyfsins nobilis ib ma5 áður en það er notað.

Tedesco

lesen sie die packungsbeilage von nobilis ib ma5 vor der anwendung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

ekki má blanda þessu dýralyfi við nein önnur dýralyf nema nobilis ib ma5 sem ráðlagt er til notkunar með dýralyfinu.

Tedesco

nicht mit anderen tierarzneimitteln außer dem für die gemeinsame anwendung empfohlenen impfstoff nobilis ib ma5 mischen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

sýnt hefur verið fram á að nobilis ib4-91 er öruggt til notkunar hjá varpfuglum og stofnfuglum á varptíma.

Tedesco

für nobilis ib 4-91 wurde nachgewiesen, dass die anwendung bei lege- und zuchttieren während der legephase sicher ist.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

ekki má blanda þessu dýralyfi saman við nein önnur dýralyf nema nobilis rismavac og leysinn sem fylgir til notkunar með því.

Tedesco

nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme von nobilis rismavac und des lösungsmittels, das zur gleichzeitigen verwendung mit dem tierarzneimittel abgegeben wird.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

ekki má blanda þessu dýralyfi saman við nein önnur dýralyf nema nobilis rismavac, og. leysinn sem fylgir til notkunar með því.

Tedesco

nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme von nobilis rismavac und des lösungsmittels, das zur gleichzeitigen verwendung mit dem tierarzneimittel abgegeben wird.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis ib primo qx frostþurrkað lyf og leysir, dreifa handa hænsnum nobilis ib primo qx, frostþurrkað lyf, dreifa handa hænsnum

Tedesco

nobilis ib primo qx – lyophilisat und lösungsmittel zur herstellung einer suspension für hühner nobilis ib primo qx – lyophilisat zur herstellung einer suspension für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

fyrir liggja upplýsingar um öryggi og verkun bóluefnisins sem sýna fram á að hægt er að blanda því við og gefa ásamt nobilis ib ma5 til úðunar eða til notkunar í augu og nef.

Tedesco

es liegen informationen zur unschädlichkeit und wirksamkeit vor, die belegen, dass dieser impfstoff mit nobilis ib ma5 als spray oder oculo-nasal gemischt und verabreicht werden kann.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

bólusetning með nobilis ib 4-91 getur leitt til vægra öndunarfæraeinkenna sem geta verið viðvarandi í nokkra daga og fer það eftir heilbrigði og ástandi hænsnanna.

Tedesco

die impfung mit nobilis ib 4-91 kann in abhängigkeit vom gesundheits- und allgemeinzustand der hühner über einige tage milde respiratorische krankheitserscheinungen verursachen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis ib primo qx, frostþurrkað lyf og leysir, dreifa handa hænsnum nobilis ib primo qx, frostþurrkað lyf, dreifa handa hænsnum

Tedesco

nobilis ib primo qx – lyophilisat und lösungsmittel zur herstellung einer suspension für hühner nobilis ib primo qx – lyophilisat zur herstellung einer suspension für hühner

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Islandese

nobilis ib primo qx er eingöngu ætlað að verja hænsni fyrir klínískum einkennum sjúkdóms af völdum ibv afbrigðis af stofni d388 og skal ekki nota í staðinn fyrir önnur ibv bóluefni.

Tedesco

nobilis ib primo qx ist ausschließlich zum schutz von hühnern vor den klinischen symptomen der durch ibv variantenstämme d388 verursachten erkrankungen vorgesehen und sollte nicht als ersatz für andere ibv impfstoffe eingesetzt werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK