Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
funzioni che operano sui bit
operasie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sterminerò ogni mattino tutti gli empi del paese, per estirpare dalla città del signore quanti operano il male
elke môre sal ek al die goddelose van die land vernietig, om al die werkers van ongeregtigheid uit die stad van die here uit te roei.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono infatti spiriti di demòni che operano prodigi e vanno a radunare tutti i re di tutta la terra per la guerra del gran giorno di dio onnipotente
want dit is geeste van duiwels wat tekens doen, wat uitgaan na die konings van die aarde en die hele wêreld, om hulle te versamel vir die oorlog van daardie groot dag van die almagtige god.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ognuno si beffa del suo prossimo, nessuno dice la verità. hanno abituato la lingua a dire menzogne, operano l'iniquità, incapaci di convertirsi
pas op, elkeen vir sy vriend, en vertrou op geen broer nie; want elke broer is net 'n onderkruiper, en elke vriend gaan om met kwaadsprekery.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dagli angoli estremi della terra abbiamo udito il canto: gloria al giusto». guai a me! ohimè!». i perfidi agiscono perfidamente, i perfidi operano con perfidia
van die einde van die aarde af hoor ons lofgesange: glorie aan die regverdige! maar ek sê: ek teer weg, ek teer weg, wee my! die ontroues handel troueloos, en in troueloosheid handel die ontroues troueloos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: