Hai cercato la traduzione di tramite da Italiano a Afrikaans

invio tramite sendmail...
stuur deur stuur pos...

condividere file tramite la rete
deel lêers oor die netwerk

comunicazione tramite messaggistica istantanea
kommunikeer oor im

invita tramite posta & elettronica...
nooi deur middel van e- pos...

configura lvm tramite interfaccia grafica
stel lvm in in 'n grafiese omgewing

connetti le isole tramite dei ponti
koppel die eilande saam met bruê

ricevuto il file «%s» tramite bluetooth
jy het die lêer "%s" via bluetooth ontvang

selezione filtro tramite comando di shell
filter keuse deur opdrag...

& nuovo invito tramite posta elettronica...
nuwe e- pos uitnodiging...

quando accettare i file inviati tramite bluetooth
wanneer om lêers te aanvaar gestuur oor bluetooth

scarica ed invia file tramite ftp, ftps e sftp
laai lêers op en af via ftp, ftps en sftp

condivide la directory "pubblici" tramite bluetooth
deel publieke-gids via bluetooth

spedisci un nuovo invito tramite posta elettronica...
stuur 'n nuwe uitnodiging deur middel van e- pos...

È stato inviato un file «%s» tramite bluetooth
'n lêer "%s" is gestuur via bluetooth

È possibile ricevere file in questa cartella tramite bluetooth
u kan lêers na dié gids ontvang oor bluetooth

esplorazione dell'universo tramite una dettagliata simulazione spaziale
verken die heelal met hierdie gedtaileerde buiteruim simulasie

ricevere i file nella cartella scar_icati tramite bluetooth
ontvang lêers in die _afgelaai-gids oor bluetooth

È possibile condividere file da questa cartella tramite la rete e bluetooth
u kan lêers van dié gids af deel oor die netwerk en oor bluetooth

premi il pulsante per spedire un nuovo invito tramite posta elettronica.
kliek hierdie knoppie na stuur 'n nuwe uitnodiging deur middel van e- pos.

descrizione di un oggetto, formattata per l'accesso tramite tecnologia assistiva
beskrywing van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie