Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
orzo solubile
elbi
Ultimo aggiornamento 2023-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grano, orzo, mele.
grurë, elb, molla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zucchero d'orzo!
sheqer elbi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facciamo un po' di farina d'orzo.
kane, ti zieje.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo
këtu mbarojnë fjalët e jobit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così essa spigolò nel campo fino alla sera; battè quello che aveva raccolto e ne venne circa una quarantina di chili di orzo
pastaj ajo vazhdoi të mbledhë kallinj në arë deri në mbrëmje, pastaj shiu atë që kishte mbledhur dhe siguroi pothuaj një efë elbi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e l'orzo estivo sarà seminato nei campi a valle. e si mangeranno le prime fragole con la panna.
dhe ata do të jenë mbjellje elb verë në fushat më të ulëta dhe duke ngrene luleshtrydhe e para me krem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora il lino e l'orzo erano stati colpiti, perché l'orzo era in spiga e il lino in fiore
tani liri dhe elbi u prekën, sepse elbi ishte në kalli dhe liri kishte lulëzuar;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora uscirono tutti e saccheggiarono il campo degli aramei. una sea di farina si vendette per un siclo, così pure due sea di orzo si vendettero per un siclo, secondo la parola del signore
atëherë populli doli jashtë dhe plaçkiti kampin e sirëve; një masë maje mielli kushtonte një sikël, dhe dy masa elbi kushtonin gjithashtu një sikël, sipas fjalës së zotit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando gedeone vi giunse, ecco un uomo raccontava un sogno al suo compagno e gli diceva: «ho fatto un sogno. mi pareva di vedere una pagnotta di orzo rotolare nell'accampamento di madian: giunse alla tenda, la urtò e la rovesciò e la tenda cadde a terra»
kur arriti gedeoni, një burrë po i tregonte një shoku të vet një ëndërr që kishte parë dhe thoshte: "sapo pashë një ëndërr; më dukej sikur kisha përpara një bukë prej elbi që rrokullisej në drejtim të kampit të madianit, arrinte në çadër dhe e godiste duke e përmbysur dhe duke e rrëzuar".
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta