Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
egli è indulgente, perdonatore.
ai është i butë dhe fal shumë.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah è perdonatore misericordioso.
all-llahu fal, ai është mëshirëplotë.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah è perdonatore, misericordioso.
all-llahu fal dhe është mëshirëplotë,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
allah è perdonatore, misericordioso;
all-llahu është mëshirues, ndaj ai falë shumë.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah è perdonatore, misericordioso”.
se perëndia falë dhe është mëshirues.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli è il misericordioso, il perdonatore.
ai është i mëshirshëm dhe mëkatfalës.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli è il perdonatore, il misericordioso”.
ai fal dhe është mëshirëplotë”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah è il potente, il perdonatore.
all-llahu është, njëmend i fortë dhe fal.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sappiate, allah è perdonatore, misericordioso.
dinie se perëndia është falës dhe mëshirues.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in verità allah è perdonatore, misericordioso.
me të vërtetë, perëndia është falës dhe mëshirues,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
se recedono, allah è perdonatore, misericordioso.
në qoftë se kthehen ata (heqin dorë nga betimi), s’ka dyshim all-llahu bën falje dhe mëshiron.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in verità allah è perdonatore, misericordioso”.
all-llahu, vërtetë, fal dhe është shumë i mëshirshëm.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli perdonò, egli è il perdonatore, il misericordioso.
me të vërtetë, ai është falës e mëshirues.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah è onnipotente e allah è perdonatore, misericordioso.
all-llahu është i gjithëfuqishëm, all-llahu fal, është mëshirëplotë.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se però cessano, allora allah è perdonatore, misericordioso.
dhe nëse heqin dorë, pra all-llahu është mëkatfalësi, mëshiruesi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è l'ospitalità del perdonatore, del misericordioso”.
pritje nga falësi, mëshiruesi!”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah vi perdonerà, poiché allah è perdonatore, paziente.
all-llahu u fali (pyetjet që i bëtë më herët); all-llahu falë shumë, është i bute.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse a questi allah perdonerà. allah è indulgente, perdonatore.
all-llahu, mbase do t’ua falë, sepse all-llahu është ai që fshin dhe fal mëkatet.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu sei il migliore dei perdonatori.
ti je më i miri i mëshiruesve;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: