Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la sua fama la precede.
- e njoh. arritjet e tua janë legjendare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nostra reputazione ci precede.
në fillim është reputacioni jonë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la firma precede il _messaggio
firma
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la regina precede benjamin franklin.
mbretëresha para ben franklin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dicono che la tua fama ti precede.
ata mendojnë se ty të ndjek reputacioni yt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
precede il ritorno di cuor di leone.
i paraprin zemër luanit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicevo solo che la tua reputazione ti precede.
vetëm po thoja, se reputacioni jot është shumë më i lart.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sua reputazione la precede, fraulein mimieux.
reputacioni yt të paraprin, zonjusha mimju.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' l'ombra che precede la morte.
ai është hija që vjen para vdekjes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e lui ha ragione. la tua reputazione ti precede.
ka të drejtë, reputacioni yt të paraprin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' hanno un 3 o un 7 che li precede.
sepse kane 3'sh ose 7'te perpara.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il silenzio che precede il colpo... e il boato che lo segue.
heshtje para se të sulmosh... dhe ajo zhurma që vjen më pasë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi permetta di ricordare a lei che l'orgoglio precede la caduta.
bën tąju përkujtoj se kush fluturon shumë lart bie shumë poshtë?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' la stessa formazione. solo che precede gli altri di un millennio.
konfigurim i njejte qyteterime te ndryshme...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'operazione di heller precede la seconda guerra mondiale. sono 60 anni di informazioni.
heller u fut në organizatë gjatë luftës së dytë botërore, pra ka kaluar 60 vjet me mafia-n.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli conosce quello che li precede e quello che li segue, mentre la loro scienza non può comprenderlo.
ai di ç’ka para tyre dhe ç’ka pas tyre; e ata, nuk mund ta ngërthejnë dijeninë e perëndisë – me dijeninë e tyre.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i miscredenti dicono: “non crederemo mai in questo corano e neppure a ciò che lo precede”.
dhe ata që nuk besuan thanë: “ne nuk i besojmë këtij kur’ani, e as atij që idhte para tij, (librave të tjerë)?!”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il signore stesso vostro dio, che vi precede, combatterà per voi, come ha fatto tante volte sotto gli occhi vostri in egitt
zoti, perëndia juaj, që shkon para jush, do të luftojë ai vetë për ju, ashtu si ka bërë para syve tuaj në egjipt
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci aspettavamo all'uscita dei rispettivi appuntamenti assaporando l'attesa che precede il momento in cui ci saremmo visti di nuovo,
qëndronim dhe prisnim njëri- tjetrin, kur punonim dhe numronim orët deri sa të shiheshim përsëri.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli conosce quel che li precede e quel che li segue, ed essi non intercedono se non in favore di coloro di cui si compiace, e sono compenetrati di timor di lui.
ai (all-llahu) e di çka vepruan më parë dhe çka do të veprojnë, dhe ata nuk përpiqen të ndihmojnë pos për atë me të cilin është i kënaqur ai, e ata nga frika prej tij janë të pakujdesshëm.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
