Hai cercato la traduzione di tenerezza da Italiano a Albanese

che tenerezza.
sa e embel!

che tenerezza !
sa mirë!

che tenerezza, eh?
a s'është bukur?

voglia di tenerezza.
e dashur, mos u ofendo.

una valanga di tenerezza.
një ortek butësie.

"di tenerezza e felicita'."
"butësie dhe lumturie."

allora ci vuole un po' di tenerezza.
- po! {y:bi}atëher duhesh, duhesh te tentosh me dashuri dhe butësi.

- avete visto 'voglia di tenerezza'? - mhmm.
e ke dëgjuar ndonjëherë termin përkëdhelës?

il pollo era di una tenerezza assoluta e tutto succoso.
pula ishte jashtëzakonisht e butë dhe shumë e lëngshme.

tenerezza da parte nostra e purezza. era uno dei timorati,
butësi dhe sinqeritet dhe ishte i çiltër.

non c'e' spazio per la tenerezza, non a sparta.
nuk ka vend per zemerbutesi. jo ne sparte.

ha lasciato un ricordo dei suoi prodigi: pietà e tenerezza è il signore
ai bën që mrekullitë e tij të kujtohen; zoti është i dhemshur dhe plot mëshirë.

mostratemi una tenerezza per questa morte o questa stanza mi perseguiterà per sempre!
më trego pak butësi të lidhur me këtë vdekje, përkundrazi kjo dhomë do më përndjekë përgjithmonë!

rispondimi, signore, benefica è la tua grazia; volgiti a me nella tua grande tenerezza
mos e fshih fytyrën tënde nga shërbëtori yt, sepse jam në ankth; nxito të më përgjigjesh.

la ruota della fortuna ha girato ... e mi ha portato ad un momento perfetto ... di tenerezza e felicita'.
rota e fatit u kthye ... dhe më solli në një moment perfekt ... butësie dhe lumturie.

nella mia vanagloria credevo di poter infondere tenerezza... in un uomo la cui... sete di potere non si spegne mai, ma anzi si alimenta con ogni nuova vittoria.
kotësia ime nuk besoj që mund të shkaktojë ndjeshmëri tek një njeri dëshira e të cilit është që të jetë në gjendje të pashuar dhe ajo vetëm e rritet pas çdo fitore.

ricordo soprattutto i tuoi occhi con quel loro sorriso beffardo. e la sensazione di tenerezza nel premere le mie labbra sull'angolo della tua bocca".
më qartë, mbaj mend sytë e tu me njëfare buzëqeshje ngacmuese, dhe ndjesinë e atij vendit të butë në verilindje të cepit të buzëve të tua."

fa parte dei suoi segni l'aver creato da voi, per voi, delle spose, affinché riposiate presso di loro, e ha stabilito tra voi amore e tenerezza.
dhe nga faktet (e madhërisë së) e tij është që për të mirën tuaj, ai krijoi nga vetë lloji juaj palën (gratë), ashtu që të gjeni prehje te ato dhe në mes jush krijoi dashuri dhe mëshirë.

strano come anche il volto più amato si dissolva col tempo. ricordo soprattutto i tuoi occhi con quel loro sorriso beffardo. e la sensazione di tenerezza nel premere le mie labbra sull'angolo della tua bocca.
Çudi se si edhe fytyra me e dashur do zhduket me kohën... por me qartë mbaj mend sytë e tu, me një farë buzëeshje ngacmuese në to ...dhe ndjesinë e atij vendit të butë në verilindje të cepit të buzes tënde.

amami ma non fermare le mie ali se vorrò volare… non chiudermi in una gabbia per paura di perdermi. amami con l’umile certezza del tuo amore ed io non andrò più via… e se sarò in un cielo lontano ritroverò la strada del tuo pensiero… e se sarai con me ti insegnerò a volare… e tu mi insegnerai a restare. amami con ogni parte di te perché io possa appartenere all’anima e non al corpo quando ti abbraccerò amami senza nascondere quella tenerezza che ti fa
më duaj por mos më ndal krahët nëse dua të fluturoj...mos më mbyll në kafaz nga frika se mos më humb. më duaj me sigurinë e përulur të dashurisë sate dhe nuk do të iki kurrë... dhe nëse jam në një qiell të largët do të gjej rrugën e mendimit tënd... dhe nëse je me mua do të mësoj ti të fluturosh...dhe do të më mësosh të qëndroj. më duaj me çdo pjesë tënde që të mund t'i përkas shpirtit dhe jo trupit kur të përqafoj më duaj pa fshehur atë butësi që të bën