Hai cercato la traduzione di aderito da Italiano a Arabo

lei ha aderito?
هل وقعت عليها؟

- perche' ho aderito?
-لماذا وافقت على هذا؟

non sapevo avessimo aderito.
لم أعلم بأننا وقعنا على ذلك

del gruppo a cui ho aderito.
بهذا النادي الذي إنضممت إليه.

perché avete aderito insieme?
إذا، لمَ شكلتما فريقًا لهذا الأمر؟

- avevi aderito alla sua richiesta.
لقد وافقت على طلبه

ho appena aderito al tuo accordo.
لقد وافقت على صفقتك

non ho aderito al compiere un massacro.
أنا لم تسجل في مذبحة جماعية.

il paese ha aderito al sistema metrico?
هل العالم اصبح ميترى ؟

molte stelle dello sport hanno aderito.
الكثير من نجوم الرياضة سجلوا به.

rilassata. - temo abbia aderito a una setta.
سعيدة أخشى أنكِ انضممت لطائفة دينية

come fa a sapere a quale confraternita hai aderito?
كيف يعلم بماهية المنظمة النسائية التي انضممت إليها؟

- si', si', si'. ho aderito al kiwanis.
أجل, لقد تحدثنا عن الامر

beh... ha aderito al programma del grey-sloan memorial.
ـ أجل إنها ستنضم لبرنامج مشفانا "جراي

guarda qui. le metastasi hanno aderito alla parete toracica.
أنظر إلى هذا التجمعات ملتصقة على غشاء صدرها

da quant'e' che hai aderito alla nostra causa?
منذ متى و أنت مشتركة في هذه القضية؟

io ho aderito perché me l'ha imposto l'imperatore.
ولقد قبلت الزواج لأن الأمبراطور طالبنى بذلك

e' l'unico motivo per cui ho aderito a questo film.
أتمازحينني ؟ هذا هو سبب موافقتي على هذا الفلم

così i poveri hanno aderito alla rivoluzione, hanno alzato il pugno.
,لذا أنضم الفقراء للثورة رافعين قبضتهم

e a ginevra, la lega delle nazioni ha aderito alla candidatura dell'urss.
وفي "جينيف"، عصبة الأمم صوتت على إعطاء "الاتحاد السوفيتي" العضوية الكاملة.