Hai cercato la traduzione di anche tu amore da Italiano a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

anche tu, amore.

Arabo

حتى أنت، وطفل رضيع.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anche tu, amore.

Arabo

وأنا كذلك يا صغيرتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok. anche tu, amore.

Arabo

و أنتِ أيضاً ، حبيبتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manchi anche tu, amore.

Arabo

-و أنا أيضاً حبيبتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche tu.

Arabo

-أجل, وأنت أيضاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche tu?

Arabo

أنت أيضاً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- anche tu,

Arabo

. وأنت أيضاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anche tu?

Arabo

انت فكرت بها, ايضا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu, amore?

Arabo

ماذا عنك يا حبيبي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e tu, amore?

Arabo

-وماذا عنك أيتها الحلوة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu l'amore.

Arabo

و انت الحب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ah, sei tu, amore!

Arabo

اهلا ، حبيبي .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fai strada tu, amore.

Arabo

-من بعدك... يامذهلة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lo so che sei tu, amore.

Arabo

أعلم أنه أنت يا حبيبي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la pittura... e tu, amore mio.

Arabo

إنها لوحاتي وحبي لكِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei sempre stato tu, amore mio.

Arabo

... أنك أنت ، حبيبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei tu l'amore della mia vita.

Arabo

أنتِ حب حياتي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

che cazzo ne sai tu dell'amore?

Arabo

ما الذي تعرفُهُ عن الحُب؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pronta quando lo sei tu, amore mio.

Arabo

سأكون جاهزة عندما تجهز يا حبيبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

davvero? che ne sai tu dell'amore?

Arabo

نعم، و ما أدراكَ به؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,733,162,685 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK