Hai cercato la traduzione di bambinetto da Italiano a Arabo

non fare il bambinetto.
فلا تكن طفلاً يا صديقي

fottuto bambinetto piagnucoloso.
هيا أيها الطفل الباكي اللعين

vuoi che sia un bambinetto per te?
أتريدين دليل على حبى ؟

forse alice dovrebbe sposare un bambinetto.
تستطيع القيام بأفضل من هذا

oddio, cos'ha combinato questo bambinetto?
ياإلهي مالّذي فعله ذلك الصغير ؟

non è cambiato affatto da quando ero bambinetto!
لا أظنهُ تغير علي الإطلاق مُنذ أن كنت صبياً صغيراً.

che ha tenuto il broncio come un bambinetto stronzo.
والذي تجهم كطفل صغير

ho vissuto in lei per nove mesi quando ero solo un bel bambinetto.
عشت بداخلها لـ9 شهور وكنت طفلاً بالحجم الصغير

capisco, quindi hai tenuto il broncio come un bambinetto stronzo.
تجهمت كالاطفال الصغار

un uomo non riuscirebbe mai a rimorchiare una ragazza parlando come un bambinetto.
مُحال أن يوقع رجل بفتاة يتصرف بأسلوب الفتى المدلل

io, barney stinson, rimorchiero' una ragazza parlando come un bambinetto.
سأوقع بفتاة بأسلوب الفتى المدلل

cosa c'è che non va, tima? che t'importa di un bambinetto?
لماذا تضيعين جهدك في شخص تافه

io, barney stinson... non sono riuscito a rimorchiare una ragazza parlando come un bambinetto.
(أنا( بارنيستنسون.. لا يمكنني الإيقاع بفتاة بأسلوب الفتى المدلل

maledizione, ray ray, tu pensi che io non voglia un bambinetto mulatto che corra qua in giro?
اللعنة (راي راي)، هل تعتقد أنني لا أريد طفلاً يجري هنا؟

- non e' stato facile. - ha la coordinazione di un bambinetto. - lo so.
لم يكن الأمر سهلا ، لديه تناسق طفل في الثانية من العمر

questo piccolino è neal junior, e il mio gioiellino, marti, e qui in giro c'è il mio bambinetto, seth.
هذا الشخص الصغير هو نيل الأصغر وهذه جوهرتي مارتي وفي مكان ما هنا طفلي الصغير سث

puoi fare tutte le scelte che vuoi, e invece di assumermi quando ti aveva detto che potevi, hai deciso di... comportarti come un bambinetto spaventato e paranoico.
(تاوب ) يمكنكَ إتخاذ أيّ قرار تريد وبدلاً من أن تعيّنني عندما أخبركَ بإمكانية ذلك اخترتَ التصرّف كطفلٍ صغير خائف وموسوس

bene. ma fate sembrare cyrus meno bambinetto stronzo che ha perso il ragazzo e piu' come uno degli piu' uomini potenti del paese.
جيد لكن هذا ربما علينا تقليل مظهر سايرس بمظهر الطفل البكاء قليلا

perciò quando viene da me fuori di sé a causa delle tue cazzate, tipo quando le dici di buttar via un'opportunità di guadagno... e vai a piagnucolare da lei come un bambinetto viziato...
لذا عندما تأتيني عابسة عن السخافات خاصتك وأخبارها بترك تلك الفرصه

"bambinetta caramellata"?
إحدى أطفال مملكتي؟ من؟