Hai cercato la traduzione di che abbia piu di 40 anni da Italiano a Arabo

dicono che qualcuno abbia piu' di 400 anni.
يقولون , يتجاوز عمر بعضها أكثر من 4000 سنة

- hai piu' di 40 anni...
أنت في الأربعينيات

"e di ogni gonnella che abbia piu' di 18 anni."
وطارد للفتيات الفوق 18 سنة

- ovvero chiunque abbia piu' di 6 anni.
وهو كل شخص عمره فوق 6 سنوات

avrò più di 40 anni
ساكون تعديت الاربعين عاما

un uomo di 40 anni.
ذكر فى الاربعون من عمره.

aveva forse poco piu' di 40 anni.
كانت ربما في أوائل الأربعينات

stando allo scoloramento, e' improbabile che abbia piu' di cinque anni.
{\pos(192,210)} بناءً على تغيّر اللون، من المستبعد أن تكون أكثر من خمس سنوات.

e non mi dai piu' di 40 anni, vero?
و لم أرهُ منذُ أربعين يوماً, حقاً؟

sei un uomo di 40 anni!
انت رجل عمره 40 عاما

40 anni.
40سنة

40 anni!
أربعين سنة

- 40 anni.
-أربعون عاماً .

abbiamo piu' di 40 anni... abbiamo dei figli.
" أعمارنا فوق الاربعين و لدينا أطفال

- ho capito. - e che abbia piu' buongusto.
وترتقي بإختيارها

basandoci sulla pianificazione e sofisticatezza delle uccisioni, crediamo che abbia poco meno di 40 anni.
بسبب التخطيط و التعقيد لجرائم القتل هذه نعتقد أنه في أواخر الثلاثينات أو الأربعينات

- meno di 40.
أقل من الأربعين يا سيدي

- piu' di 40 nelle ultime 3.
و 40 في اخر ثلاث

il mio? non vogliono qualcuno che abbia piu' esperienza?
أما كانوا ليريدوا شخصاًً يتمتع بمزيد من الخبره؟

- assolutamente si'. hai piu' di 40 anni, louie, ok?
نعم ممكن ، سنك فوق الـ40 يا (لوي) حسناً؟