Hai cercato la traduzione di conduceva da Italiano a Arabo

conduceva trial clinici.
-كانت في قسم تجربة العقار

cara conduceva l'assalto.
(كارا) هي من قادت هجومهنَّ.

dove conduceva questa porta?
لأين يؤدى هذا الباب؟

desmond conduceva una vita vuota.
كانيعيشحياةفارغة،لميكن محبطاً ،

quelli che conduceva sul sonno?
التي كان يجريها على الأحلام؟

- dove conduceva i colloqui con ray.
حيث عُقدت جلساته مع (راي).

conduceva il notiziario, anni fa, vero?
أعتدت تقديم الأخبار ، صحيح؟ منذ فترة مضت؟ أنه...

e adam conduceva solo uno dei gruppi.
وكان (آدم) يقود مجموعةً واحدة وحسب. هنالك المئات.

earle conduceva indagini sugli ufo?
كان "إيرل" يتحرى عن الأطباق الطائرة المجهولة؟

a cosa conduceva la mappa, caroline?
-والتي تقود لماذا يا (كارولين)؟

- il dottore che conduceva l'esperimento.
الطبيب الذي كانَ يقوم بالتجربة

era proprio quello che conduceva le indagini.
ذلك كَانَ السوطَ في التحقيقِ.

dyson frost conduceva gli esperimenti da solo?
كان (دايسون فروست) يجري التجارب بنفسه؟

conduceva le indagini sull'omicidio di gloria.
(لقد كان المحقق المسؤول عن قضيّة (غلوريا

come vide un modo per uscire dalla vita che conduceva.
على أنه تذكرتها للخروج من الحياة التي تعيشها

(rifkin conduceva una frammentaria e disarticolata esistenza.)
(ريفكين) كان يعيش حياة محطمة

era al corrente che conduceva esperimenti su esseri umani?
هل كنتَ تعلم أنَّهُ كانَ يجري تجارب على البشر؟

conduceva una specie di trial clinico... con studenti volontari.
إنها منظمة سريره نوعًا ما تستخدم الطلاب المتطوعين

conduceva sessioni, usava il quadrante degli spiriti, ogni cosa.
‫كانت تقوم بجلسات روحية، تستخدم اللوح أو أيّ ‫شيْ

che faceva will allora, conduceva l'edizione del weekend?
وماذا كان (ويل) حينها, مذيعًا مبتدئاً؟