Hai cercato la traduzione di deroga da Italiano a Arabo

Italiano

Traduttore

deroga

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

deroga morale.

Arabo

" إختلال الإخلاقية "

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ha usufruito della deroga

Arabo

has benefited from the derogation

Ultimo aggiornamento 2019-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

abbiamo firmato una deroga.

Arabo

الكبلات كانت رقيقة للغاية لقد وقعنا على تنازل...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- possiamo chiedere una deroga...

Arabo

يمكننا أن نقدم طلب للحصول على استثناء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- posso avere una deroga?

Arabo

"سابقاً في (ملل حتى الموت)"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ci hanno concesso una deroga.

Arabo

لقد منحونا الإذن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- il dottore potrebbe fare una deroga?

Arabo

ممكن أن نستدعي الطبيب ليتنازل عن تلك القوانين؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho sentito che e' arrivata la deroga.

Arabo

لتوّي سمعت بأن الإدارة قد منحت الإذن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

devi solo firmare una deroga per eventuali stupri.

Arabo

" عليك فقط أن توقع على عقد " لا اغتصاب مخالف للقانون

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

firmeremo qualsiasi deroga o qualsiasi cosa ti serva.

Arabo

سنوقع أي تنازلات أوأيشيءتريده.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

perche' non richiediamo una deroga d'emergenza?

Arabo

! لماذا لا نقدّم طلباً لتنفيذ طارئ ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

chiamero' l'fda, per vedere se otteniamo una deroga.

Arabo

سأتصل بإدارة الأدوية, وأطلب إذناً طارئاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho fatto richiesta per una deroga d'emergenza all'fda.

Arabo

أحتاج معروفاً سأقدم طلباً لإذن طارئ من إدارة الأدوية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

quindi ho intenzione di sottoporre una petizione firmata per una deroga di zona.

Arabo

لذا فإنني سأقدم عريضة موقعة لطلب التنازل عن تقسيم مناطق العمل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

può se la paghiamo e lui ha firmato una deroga, cosa che... ha fatto.

Arabo

يُمكننها لو دفعنا لها جلساته ،ووقعَ على وثيقةِ تنازل .والذي هوَ قامَ بذلك فعلاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- a dire il vero, voglio... un processo corretto per ottenere una deroga di zona.

Arabo

في الواقع، أنا أريد عمل منطقة عادلة ومفتوحة لجميع الشركات

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nessuna regola, nessuna deroga, solamente peter che decide di passare, tutto qui.

Arabo

لا قواعد، لا إعفاءات. فقط (بيتر) قرر الحضور، هذا كل شيء.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

abbiamo a che fare con trattati per le adozioni internazionali... e la deroga che ci serve, di solito non...

Arabo

نحن بصدد معاملات تبني دوليّ ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

se 20 stati hanno una deroga medica... come puo' la questione essere cosi' semplice?

Arabo

الآن، إذا كانت هناك 20 حالة لديها أعفاء طبي لأجل ذلك، فكيف أن تكون القضية سهلة جداً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- bene, prenotiamo una sala. - signore, l'fda non ci ha dato la deroga. lo so!

Arabo

لنحجز غرفة عمليّات - سيّدي, لم يصلنا إذن إدارة الأدوية بعد -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,291,015,126 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK