Hai cercato la traduzione di differiscono da Italiano a Arabo

le onde cerebrali dei mutanti differiscono da quelle umane.
ان موجات عقل المتحولين مختلفة تماما عن موجات عقل الادميين

dice la verità sui numeri che differiscono per una sola cifra.
انه يقول الحقيقة عن ان الرقام مختلفة برقم واحد

- troverà che alcune differiscono dalle sue. - differiscono?
سوف تجدى بعض من هذة النقوش مختلفة عن نسختك مختلفة؟

compassione o indulgenza per credi o abitudini che differiscono o sono in conflitto con le proprie.
التساهل و التعاطف مع المعتقدات والممارسات التى تختلف أو تتعارض مع افكار او ممارسات الشخص نفسه

"ci chiamano selvaggi, perche' le nostre usanze differiscono dalle loro".
يقولوا عنا همجيون لأن اخلاقنا تختلف عنهم

ma piu' vicini sono, piu' simili sono, magari differiscono anche solo per una cosa.
وكلما اقتربت من بعضها ستكون متشابهة ولكن ربما مع اختلاف واحد

sotto molti aspetti... le vostre reazioni e il vostro modo di pensare... differiscono... dalla normalità presente.
في كثير من النواحي ردود أفعالك وطرق تفكيرك تختلف

ora, piu' faccio questo e piu' mi accorgo che le persone differiscono molto nella reazione al dolore a cui le sottopongo.
كل مرة أفعل ما أفعله أجد أن، الناس مختلفون جداً في ردة فعلهم تجاه الألم الذي أعرضهم له.