Hai cercato la traduzione di divennero da Italiano a Arabo

Italiano

Traduttore

divennero

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

divennero amanti.

Arabo

لقد أصبحوا عاشقن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e divennero trois.

Arabo

و الان اصبح "ثلاث

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e poi divennero tre!

Arabo

وبعدها أصبحوا ثلاثة!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

divennero grandi amiche.

Arabo

أصبحتا صديقتين مقرّبتين.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e presto divennero inseparabili.

Arabo

أصبحوا لا ينفصلان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i lupi divennero improvvisamente ciechi.

Arabo

، يصبحون عِمياناً فجأةً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i giorni passarono, divennero anni.

Arabo

الأيام مرتْ, وبعد ذلك السَنَوات

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- capite? divennero molto pericolosi.

Arabo

-إنها خطيره جداً .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e... i genitori divennero degli eroi.

Arabo

والوالدين كانو ابطال

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

thomas e lena divennero piu' intimi.

Arabo

(توماس) و(لينا) أصبحا متقاربين...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a meraviglia. presto divennero inseparabili.

Arabo

اوه,بطريقة رائعة,وقريبا اصبحا لا ينفصلان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i sopravvissuti divennero noti come "nativi".

Arabo

{\ch92fbfd\3chff0000}في محاولةٍ لإظهار إخلاصهم، أصبحت فئةٌ مِن المواطنين موالين، وتمّ دمغهم مِن قبل الملاحظين.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i piccoli dettagli divennero drammaticamente importanti.

Arabo

التفاصيل الصغيرة أصبحْت مهمَة بشكل مثير.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mare ribollì, i fiumi divennero rossi.

Arabo

وبدأ البحر في الغليان، ومياه النهر أصبحت حمراء.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

zitto, noel. e qui le cose divennero interessanti.

Arabo

وهنا بدأت الامور ان تصبخ اكثر اهتماما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

...che crescendo divennero tre donne molto diverse.

Arabo

كبرن ليصبحن ثلاث نساء مختلفات تماما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

divennero il romeo e la giulietta dell'agenzia.

Arabo

أصبحوا (روميو) و (جولييت) الوكالة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

divennero sempre piu' deboli, poi si fece silenzio.

Arabo

ثم بدأ يضعف ويضعف ثمّ سكت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

al suo comando divennero una forza terribile e brutale.

Arabo

وتحت قيادتها أصبحوا قوة مرعبة ووحشية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e anzi, le guerre scaturite dopo divennero piu' cruente.

Arabo

في الواقع، أضحت الحروب التالية أكثر شناعة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK