Hai cercato la traduzione di fermarono da Italiano a Arabo

- si fermarono.
توقفت

finalmente si fermarono.
بالنهايه توقفوا

le uccisioni si fermarono.
لكنه نجح عمليات القتل توقفت

- gli attacchi si fermarono dopo?
هل توقفت الهجمات بعد ذلك؟

"e si fermarono per sempre."
ونما إلى الأبد ولا يزال.

fermarono la tua malattia e ti salvarono.
اوقفوا المرض وانقذوا حياتكِ

... e i salti nel tempo si fermarono.
و توقفت الومضات

- e i salti nel tempo si fermarono.
- وتوقفت التنقلات الزمنية .

# le corde del mio cuore si fermarono #
♪ stop, stop, stop went my heartstrings ♪

gli... gli orologi si fermarono? alle 11:34.
الساعات توقفت ؟

"fermarono la guerra e cominciarono a conversare."
يتعقّلون ويتفاوضون، فتتوقّف الحرب ومعًا يتحاورون.

poi, si fermarono a casa di iris per fare una doccia.
فـجأة تـوقفوا في منـزلها كي تـستحم

fermarono il traffico cosi' la signorina mallard e gli...
وأوقف مرور المركبات لذا --فإن السيد، (مالارد) و

ed improvvisamente, due o tre limousine si fermarono lì davanti.
وفجأة ، ثلاثة ، اثنين من الليموزينات الفارهة توقفت

e non si fermarono neanche quando inizio' a piovere.
أصواتهما إرتفعت و في آخر اللحن انطلق البرق

dei soldati della milizia, dei coglioni ubriachi, ci fermarono.
فاستوقفنا اوغاد الميليشيا السكارى فاخذوا يلاطفونني

anche dopo che il doloxan e le radiazioni non fermarono il cancro.
والإشعاع أخفق بعلاج سرطانها

finche' verso i 14 anni, i disegni si fermarono di colpo.
"حتّى بلغتُ الـ14 تقريباً حين انقطعت اللوحات فجأةً"

- stazione dove tyler e gli altri si fermarono dopo l'incidente.
تلك المحطة اللتي توقف تايلر والبقية بها بعد الحادث

maria e natália stavamo andando a búzios e ci fermarono in uno di quei blitz.
انا, (ماريا) و(نتاليا) كنا ذاهبين الى (بزيوس) ذات مرة واوقفونا فى نقطة تفتيش