Hai cercato la traduzione di fidarsi è bene non fidarsi è meglio da Italiano a Arabo

Italiano

Traduttore

fidarsi è bene non fidarsi è meglio

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

fidarsi è bene ma non fidarsi è meglio

Arabo

الثقة جيدة ، وعدم الثقة أفضل

Ultimo aggiornamento 2024-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, fidarsi è bene ma non fidarsi è meglio.

Arabo

من الأفضل أن تخطآ في الوثوق بنا، بدلاً من أن نخطئ في الوثوق بكما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fidarsi è bene, controllare è meglio.

Arabo

الثقة شيءٌ جيِّد لكن الفحص الدقيق شيءٌ أفضل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ricordi... fidarsi e' bene, non fidarsi e' meglio.

Arabo

وتذكّر، لا يمكنك تهجئة "ريمينجتن ترست" دون الثقة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e ricordi... fidarsi e' bene, non fidarsi e' meglio. - arrivederla.

Arabo

remington trust" و تذكّر، لا يمكنك تهجئة" دون الثقة، وداعاً (trust=ثقة)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dovresti usare il mio slogan, "fidarsi e' bene, non fidarsi e' meglio".

Arabo

يفترض بك أن تستخدم شعاري الجديد "لا يمكنك تهجئة "ريمينجتن ترست" دون الثقة"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

questo è bene. ma cosa è meglio nella vita?

Arabo

هذا جيد ، لكن ما افضل شئ في الحياه ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essere coraggiosi è bene, ma alle volte è meglio essere saggi.

Arabo

من الجيد ان تكون شجاع ...لكن احياناً من الافضل ان تكون حكيم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- prima è, meglio è. - bene.

Arabo

ـ أه طبعاً، كلما كان أسرع، كان أفضل ـ رائع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fidarsi è una parola grossa per un psicopatico.

Arabo

الثقة كلمة صعبة مع مختل عقلياً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"fidarsi è salvarsi". e' 23 che lo dice.

Arabo

"الثقة ضرورية جداً" هذا ما يقوله العميل (23)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

È bene non parlare degli incontri futuri... ..prima di avere superato quello in corso.

Arabo

بأن لا تتحدث عن الخطوة التالية قبل الإنتهاء من الخطوة الحالية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perciò è bene non mangiare carne, né bere vino, né altra cosa per la quale il tuo fratello possa scandalizzarsi

Arabo

حسن ان لا تأكل لحما ولا تشرب خمرا ولا شيئا يصطدم به اخوك او يعثر او يضعف.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,203,362 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK