Hai cercato la traduzione di focolaio da Italiano a Arabo

Italiano

Traduttore

focolaio

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

unisolatoaovest del focolaio, passo!

Arabo

بلوك واحد غرب موقعك , حول

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'e' stato un focolaio.

Arabo

لقد حدث أنتشار

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non possiamo rischiare un altro focolaio.

Arabo

و لن نستطيع أن نُغامر بتفشي وباء آخر.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo poter localizzare il focolaio di infezione.

Arabo

يجب أن أجد التركيز من الإصابة أنت متعود العثور عليه بسكين، طبيب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cuba è da sempre un focolaio di spie russe.

Arabo

(لطالما كانت (كوبا مرتعاً للجواسيس الروس

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un focolaio a nelson plaza. e' grave.

Arabo

نشوب الفيروس في ساحة (نيلسون) ينذر بالسوء.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- c'e' stato un piccolo focolaio di...

Arabo

-ثمّة عدوى منتشرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una famiglia disastrata, un focolaio di fantasie violente.

Arabo

نشأ في عائلة محطمة، مليئة بالشعور بالذنب والعنف الخيالي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

giungono ora notizie non confermate di un nuovo focolaio.

Arabo

هناك تقارير غير مؤكّدة عن حالة عدوى جديدة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un focolaio come quello ha bisogno di buoni marine e...

Arabo

بؤره مثل هذه كانت بحاجه لجندى جيد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con un po' di pratica si crea un focolaio di onde parassite...

Arabo

بواسطة التدريب, نستطيع تركيب مجال من الموجات المشوشة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'era una sorta di focolaio di attività hacker in corso.

Arabo

‫تواكب ذلك مع نشاط محموم لنشاطات الهكرة [الخيّرين]

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se questo focolaio si diffonde, li avremo dietro cinquanta alla volta.

Arabo

هاذا المرض ينتشر، سيأتون إلينا 50 في كل مرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'e' stato un focolaio di casi riportati in quell'area.

Arabo

هناك مجموعة من الحالات التى تم الابلاغ عنها فى هذا المجال.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci fu un focolaio di influenza nel campo ... quel primo anno, dopo la rivoluzione.

Arabo

كان هناك تفشي للأنفلونزا في المركبه... في السنه الأولي بعد الثورة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo posto di lavoro e' diventato un focolaio di razzismo vecchio stampo.

Arabo

لكن جسدي سيقودني عند (ليز ليمون)! ماذا عساي أفعل؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hanno l'erotismo nelle vene. sono il focolaio per la moderna cultura sessuale.

Arabo

هذا في دمائهم, هم أشخاص من أجل الأشخاص الحارين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- proprio ora, mentre parliamo, sua figlia è entrata in un focolaio di moralità...

Arabo

- الذي؟ - الآن، كما نَتكلّمُ... بنتكَ دَخلتْ a مستنبت المغزى...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non c'e' niente come un piccolo focolaio di colera per far avvicinare le persone.

Arabo

لا يوجد أفضل من وباء الكوليرا للقاء الأحبّة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ci fosse riuscito, questo posto sarebbe diventato il focolaio di un'epidemia di livello planetario.

Arabo

, لو أنه نجح لكان هذا المكان سيكون مصدر الوباء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,212,227,976 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK