Hai cercato la traduzione di guardarono da Italiano a Arabo

e cosi' lo guardarono ancora.
وهكذا شاهدوه ثانيةً

"gli occhi guardarono avanti e indietro
وطول الوقت عينه تنظر إليها

i vicini vennero fuori e mi guardarono...
خرج الجيران و نظروا...

mi guardarono tutti come mi stai guardando tu ora.
وكلهم نظروا إلى كما تنظرين لى الآن

"schiena contro schiena in viso si guardarono,"
"تقابلا بظهريهما".

e diciamo che loro... si guardarono bene dal fare qualcosa.
وهو كان يبدو وكأنه غير مهتم

e quando entrai, smisero di parlare e mi guardarono.
عندما دخلت ، توقفوا عن الحديث وبدؤوا بالنظر إلي

stavo lì, preso dal panico, gli sbirri mi guardarono,
بدأت بالصراخ وعلم بي أولئك الرجال

quei pochi passeggeri guardarono le stampelle, ma non l'uomo.
أشخاص قليلون كانوا هناك العكاز كان دليلاً كافياً إنهم فى الواقع لم يحدقوا فى الرجل على الإطلاق

i discepoli si guardarono gli uni gli altri, non sapendo di chi parlasse
فكان التلاميذ ينظرون بعضهم الى بعض وهم محتارون في من قال عنه.

comunque, diversi milioni di persone lo guardarono per tre settimane di fila.
- حينما شاهده الملايين ، لثلاثةأسابيعمتتالية،

un giorno gli dèi guardarono l'uomo e non videro che avidità e tradimento.
منذ عهودٍ سحيقه إتطلع الله علي قلوب البشر فلم يري فيها إلا الطمع و الخيانه

quando guardarono indietro, videro il corpo di piccolo uomo per terra tra i suoi amici.
وعندما نظروا للخلف "رأوا جثة "الرجل الصغير متمدداً بين أصدقائه

i cuochi nelle cucine e i ragazzi nel cortile si stropicciarono gli occhi e si guardarono attorno.
الطباخين فى المطابخ والأولاد فى الحارات ألتفتوا ونظروا إليهم

"i fedeli si alzarono e guardarono i tre ragazzi defunti che avanzavano in mezzo alla navata.
"الحشد يرتفع ويحدّق بينما الأولاد الموتى الثلاثة... ... يسيرونفوقالممر.

cosi' tanti uomini morirono nella guerra che i leader confederati guardarono ai loro schiavi in cerca di aiuto.
مات العديد من الرجال في الحرب وإتجه الزعماء الإتحاديون إلى عبيدهم لمساعدتهم

la scienza aveva appena mandato l'uomo sulla luna, così guardarono alla scienza per vincere una guerra persa.
علم فقط وضع رجلا على القمر... ... لذانظرواإلى العلم لربح الحرب الخاسرة.

e per molte lune evolet e d 'leh si guardarono e l'amore nei loro cuori divenne sempre più forte.
ولسنوات عديدة (إيفوليت) و(ديليه)0 لم يفارقوا بعضهم

erin ng... dopo che damien e brent la stuprarono ed uccisero, la lasciarono in una vasca per 24 ore se ne andarono a cenare con una bistecca, si guardarono lo show delle 8 con corky romano.
(إرين إنج)... بعد أن اغتصباها وقتلاها (دامين) و(برينت)، فلقد تركاها في الحوض لأربعٍ وعشرين ساعة بينما كانا يتوجبّان لحمًا خارجًا، ومِن ثمّ شوهدا في الثّامنةِ عند "كوركي رومانو".

quando tornarono in contatto radio guardarono all'insù e scattarono questa foto, che venne conosciuta come "l'ascesa della terra".
عندما التفوا حول الجزء المظلم من القمر وكان هناك نوع من الشك يتعذر اجتنابه