Hai cercato la traduzione di il mio pensiero vola libero nel cielo da Italiano a Arabo

Italiano

Traduttore

il mio pensiero vola libero nel cielo

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

il mio pensiero?

Arabo

إحساسي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco il mio pensiero.

Arabo

مثل القاربِ الأحمرِ، القارب الأصفر، والطريق السريع.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cambio il mio pensiero...

Arabo

غيرت رأيي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo espandere il mio pensiero.

Arabo

يجب أن أوسع من مدى تفكيري.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"il mio pensiero va sempre...

Arabo

.. ما يشغل ذهني بشدّة ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

esattamente il mio pensiero, signore.

Arabo

-أفكاري نفسها يا سيّدي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

queste parole esprimono il mio pensiero

Arabo

هذه الكلمات تعبّر عن قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non supponete di conoscere il mio pensiero.

Arabo

لا تفترض إنك تعرف ما في دماغي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

com'e' chiaro il mio pensiero?

Arabo

لأي مدى تفكري سليم؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

concludero' il mio pensiero... se ti sta bene.

Arabo

انا فقط اريد ان انهي فكرتي اذا لم تمانع ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mio pensiero va alle famiglie delle vittime.

Arabo

"أفكاري مع عوائل الضحايا"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vendetta, questo sarebbe il mio pensiero dominante.

Arabo

الأنتقام ، سيكون ذلك ما افكر به

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mio pensiero e' che iniziera' a giocare.

Arabo

اعتقد أن واحدا منها سوف يدخل في اللعبة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con la sola volonta' metto in moto il mio pensiero.

Arabo

انه وحيد ولقد اقترحت اقتراح

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

almeno ora voglio che il mio pensiero sia pieno di te.

Arabo

أُريدُ إخْبارك ..بنفسِي الأخيرِ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- concludere lei il mio pensiero? - certo, dottore.

Arabo

-بالتأكيد يا دكتور .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mio pensiero e' che ci direbbe di andare al diavolo.

Arabo

تخميني انه سيقول لنا ان نهرب بسرعة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come padre di uno degli idioti, terrei il mio pensiero per me.

Arabo

حسناً، كوالد لمشاركه أفضل أن تحتفظ بهذا لنفسك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io penso sia una donna meravigliosa. questo e' il mio pensiero.

Arabo

انا اظن انها رائعة وهذه هي وجهة نظرة انها مثل الشبح

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ammetto che il mio pensiero al riguardo e' ingiusto, lo ammetto.

Arabo

و أنا اعترف أن تفكيري فى هذة النقطة ظالمأ ، أعترف بهذا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,685,324,681 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK