Hai cercato la traduzione di invecchiare da Italiano a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

invecchiare.

Arabo

حتى نشيخ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invecchiare?

Arabo

كبرت فى السن؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di invecchiare

Arabo

ومن الكبر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve invecchiare.

Arabo

لابأس بذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ad invecchiare.

Arabo

-لأغدو عجوزاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"invecchiare bene".

Arabo

"يعمّر طويلاً"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

invecchiare ti dona.

Arabo

لقد غلبك العمر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invecchiare. come te.

Arabo

وأشيخ مثلك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' solo invecchiare.

Arabo

انه مجرد التقدم في السن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia'. odio invecchiare.

Arabo

أفكر كيف ذهبت كل هذه السنين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

continuo a invecchiare.

Arabo

انا فقط اكبر في السن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invecchiare ti preoccupa?

Arabo

اتقلق ان تصبح كبيرا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si chiama "invecchiare".

Arabo

يُدعى التقدم في العمر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

a me piace invecchiare.

Arabo

لماذا تصرخين؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ad invecchiare, tra parentesi.

Arabo

بدأت تبدو عليك معالم الكبر في السن, بالمناسبة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ha iniziato ad invecchiare.

Arabo

- لقد بدأَ يتقدَّم في العُمر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia', invecchiare fa schifo.

Arabo

نعم ان تصبح عجوزا شيء سيء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fa schifo invecchiare, eh?

Arabo

المصات غيتين 'قديم، أليس كذلك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a nessuno piace invecchiare.

Arabo

لاأحد يحب أن يتقدم في العمر.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve invecchiare, non ha scelta.

Arabo

لابد أن تكون كبيرة، فهي لا تملك أيّ خيار

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,959,623 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK