Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi lascerete qui? .
لقد غادرت لأنها كانت هنا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lascerete andare lao.
ستدع، (لاو) يذهب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci lascerete liberi?
ستتركنا نغادر هكذا فقط؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- li lascerete andare?
.نرى المحافظ بأعيننا... . إذاً ,هل ستتركون الخاطفين يفلتون؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lascerete goscen stanotte.
لسوف تغادرين جوشن أنت و عائلتك هذه الليله
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che lascerete andare nina?
وبأنك ستدع (نينا) تذهب؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e non mi lascerete mai.
تُغادري.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi lascerete mai in pace?
-هلا تدعونني وشأني -أبداً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che lascerete questo regno...
انك تركت هذه المملكة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora ci lascerete vivere?
إذن، هل ستتركونا نعيش؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, no, non mi lascerete qui.
-لا !
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giuratemi che mi lascerete andare.
-أقسم بأنّك ستطلقُ سراحيّ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lascerete davvero che si ripeta?
هل أنت مستعد فعلاً لفعل هذا مرة آخرى ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- semura cue lo lascerete morire.
-الحقيقة سوف تدعه يموت
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora... lo lascerete andare, vero?
إذاً، ستتركه وشأنه، أليس كلك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete programmato quando vi lascerete.
هل قمتم بتحديد التاريخ الذ ستنفصلون فيه ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dunque mi lascerete tornare a casa?
إذا هل ستتركني أعود للبيت؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ci lascerete questo aratro? - sì.
-أستترك لنا هذا المحراث؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lascerete che qualche uomo mi tocchi?
إذن، ستسمحين لبعض الرجال بلمسي؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora vi lascerete per questa storia?
هل ستنفصلان بسبب هذا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: