Hai cercato la traduzione di multiculturalismo da Italiano a Arabo

e il multiculturalismo!
وتنوع ثقافات

e che cos'è il multiculturalismo?
ترينالمرض تعددية ثقافيه، وماهي التعددية الثقافيه؟

ecco. promuovevano il femminismo ed il multiculturalismo.
نعم، كانت تروج للمساواة بين النساء والرجال وتعدد الثقافات

no, vedi ignoranza e paura, vedi il virus del multiculturalismo.
لا. لا. سترين جهلاً وخوف.

penso che sia grandioso che stiamo finalmente abbracciando il nostro multiculturalismo.
أظن انه رائع اننا نشجع تعدد العقائد

- matthew, penso che quest'uomo sia il multiculturalismo in persona.
أعتقد أن هذا الرجل تعددية ثقافية مُجسدة

in gran bretagna un commentatore che pubblica i propri post con lo pseudonimo di james ha reagito al fatto che cameron, merkel e sarkozy abbiano dichiarato il fallimento del multiculturalismo in europa:
أمّا في المملكة المتحدة، فنجد جيمس معلّقا على تصريحات كاميرون ومركيل وساركوزي بفشل التعددية الثقافية في أوروبا. أرادت (ميركيل) أن تستقبل الدول الغنية أولئك القادمين من البلدان الفقيرة وتدرّبهم. لم ينجح الأمر لا بل كلّفنا المليارات والمبلغ يرتفع من عام لآخر.

dato l'evidente declino del desiderio di multiculturalismo dimostrato dagli elettori europei , la scelta di identificare nell'immigrazione la causa scatenante della crisi economica globale si è rivelata fruttuosa per i partiti di estrema destra in tutto il continente.
ولكن إن نظرنا إلى التوجهات السياسية الحالية في أوروبا، نلاحظ إن سياسة إلقاء اللوم على الهجرة، كونها سبب الأزمة الاقتصادية، مفهوم يلاقي رواجاً وقد أعطى ثقلاُ لا يستهان به لأحزاب اليمين المتطرّف في كافة أنحاء القارة.