Hai cercato la traduzione di offrisse da Italiano a Arabo

pensavo me ne offrisse 10.
اعتقدت انه سيعود بـ 10

forse se si offrisse lei, ma...
أبدًا شكرًا على مجيئك

- e se gli offrisse l'immunita'?
وماذا لو عرضوا عليه الحصانة؟

chiunque offrisse il prezzo piu' alto.
لأي من يدفع اكثر

se solo si offrisse un volontario. chiunque.
فقط احتاج لمُتطوعين.

che si offrisse volontaria per l'organizzazione.
ان تتطوع في تلك المنظمة

- no, anche se si offrisse di dividere.
- أنا أعرف - لا , حتى لو عرضت أن تدفعها

si offrisse di ospitarle a luglio e agosto.
أن تستقبل الفتاتين في شهري تموز و آب

che ne diresti se uno ti offrisse un drink?
مــاذا عن أن تدعيني أشترى لكِ شرابــاً ؟

era più come se mi offrisse un biglietto da visita.
لقد هددوا بإحراق هؤلاء الرهائن أحياءا

mi uccideresti se qualcuno ti offrisse abbastanza soldi?
هل ستقتلني إذا عرض عليك احدهم اموالا كافية؟

se ii governatore ti offrisse ia grazia, ia accetteresti?
لو عرضَ عليكَ الحاكِم العفو، فهل ستقبلُه؟

venderebbe le sue armi a chiunque gli offrisse abbastanza scrip.
سيبيع أسلحته لأي شخص يمتلك الأسهم الكافية.

cavolo, mi farei di ecstasy se qualcuno me la offrisse.
كنت لأنتشي لو أن شخصاً أراد مضاجعتي

- anche sei si offrisse di dividere, - paghero' io.
- حتى لو عرضت أن تدفعها ,سادفعها

sta dicendo nel caso qualcuno gli offrisse un posto migliore altrove?
ماذا، أتعنين، إن عرض عليه شخص ما وظيفة أفضل في مكان آخر؟

ipoteticamente... se una ninfomane mi offrisse del sesso orale, dovrei rifiutare?
افتراضيا ان عرض علي الجنس الفموي من مدمنة جنس فهل علي أن أرفض؟

se ora entrasse qualcuno... e mi offrisse di fare il coach di una squadra californiana.
إن دخل أحد من هذا الباب الآن و عرض عليَّ أنا أختار أي مدرسة أدربها في ولاية "كاليفورنيا"

che diresti se qualcuno ti offrisse pace e felicità...per tutta l'eternità?
ما الذي تقوله اذا كان شخص ما عرض عليك... السلام والسعادة من خلال جميع الأبدية؟

quindi se qualcuno le offrisse una cosa qualsiasi, per lei sarebbe come un panino con la bistecca.
لذا شخص يأتي و يعرض عليها شطيرة بالوني", و هي ستظنها شطيرة لحم مشوي"