Hai cercato la traduzione di paella da Italiano a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

paella

Arabo

بايـيا

Ultimo aggiornamento 2012-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

paella.

Arabo

"باييا".

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' la paella.

Arabo

- "إنها "بايلا -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ho preparato la paella!

Arabo

. لقد صنعتُ لكِ الباييلا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- e cucinato la paella.

Arabo

"وطبخت لك "بيلا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sono un'esperta di paella.

Arabo

انا طباخة محترفة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dentro la paella, fuori la...

Arabo

نترك هذا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- la paella piace a tutti.

Arabo

ما الذي لا يُحب بالبايييا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- io... myles... e paella powell.

Arabo

-أنا و(مايلز) و(باييلا باول ).

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

beth: allora aspetto per la paella.

Arabo

إذا سأجل عمل البايلا ( طعام اسباني بطعم الزعفران ومعمول من الأرز والخضار واللحوم)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

assaggiate la sua paella piccante, senores!

Arabo

تمتعوا بأثارتها,ياسادة!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dev'essere stata una paella coi fiocchi.

Arabo

لابد ان تلك الـ"بيلا" كانت لذيذة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

niente e' meglio di una buona paella, vero?

Arabo

لا يوجد شيء جيد مثل الـ "باييا"، أليس كذلك ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

allora, peter, credo che la tua paella sia ottima!

Arabo

لذا أعتقد أن ما طهوتَه عظيم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ehi, bello, la paella alla paul e' pronta tra 20 minuti.

Arabo

مرحباً يا صديقي, طبق رز (بول) بعد 20 دقيقة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tutto quanto c'e' di buono e' nella paella.

Arabo

كل شيء جيد في البايييا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

jeremy ci cucino' la paella, mentre discutevamo delle nostre auto.

Arabo

جرمي طبخ لنا الباييلا بينما نتناقش حول السيارات

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

preferirei starmene seduto ad ascoltare te che spieghi la ricetta giusta per la paella.

Arabo

صدقاً أفضل الجلوس والإستماع لك وأنت تحكي الطريقة الصحيحة لإعداد البايلا * طبق إسباني يعد من الرز والزعفران والدجاج *

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

oh, ho solo pensato che ne avremmo discusso mangiando un po' di paella!

Arabo

و اعتقدت أن بإمكاننا مناقشة هذا و نحن نتناول (الباييا)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ora, vedi, il segreto della paella e' di usare quel che basta di zafferano

Arabo

الان , كما ترى الخدعة هي ان تستخدم قدر كافي من الزعفران

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,292,676 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK