Hai cercato la traduzione di prossima volta ci andrò pino da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

prossima volta ci andrò pino

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

la prossima volta ci sarà.

Arabo

المرة القادمة سوف يكون

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prossima volta?

Arabo

-المرّة المقبلة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa volta ci andrò io.

Arabo

سأذهب في هذه اللحظة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la prossima volta.

Arabo

-المرة القادمة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

- la prossima volta ci andiamo.

Arabo

-سنأتي إليه في المرة القادمة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la prossima volta ...

Arabo

ـفىالمرهالقادمه..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che prossima volta?

Arabo

أي مرة قادمة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la prossima volta ci andro' io.

Arabo

في المرة القادمة انا سأذهب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci andrò.

Arabo

سآتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci andrò!

Arabo

- نعم , انا ايضا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la prossima volta ci vediamo al per se.

Arabo

اللقاء القادم سيكون بمطعم "بير سي"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- ci andrò!

Arabo

هل أنت مجنون؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la prossima volta ci penseranno due volte.

Arabo

-المرة القادمة سيبلون جيداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, la prossima volta ci impegneremo di piu'.

Arabo

نحن سنبلي أفضل في المرة القادمة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì, ci andrò.

Arabo

بلى سأفعل ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io ci andrò.

Arabo

-أنا سأذهب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci andrò comunque

Arabo

سأذهب هناك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci andrò allora.

Arabo

سوف أراها ذلك الحين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la prossima volta ci andrei piano con la tequila.

Arabo

لربما من الأفضلِ لو قللتِ شرب "التكيلا" في المرة القادمة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

grae'ie, ci andrò.

Arabo

أشكرك ، سأفعل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,229,648 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK