Hai cercato la traduzione di riprenderla da Italiano a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

riprenderla.

Arabo

اسـتـعـادتـه.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo riprenderla.

Arabo

أنا بحاجة إلى أرجاعه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo riprenderla!

Arabo

أريد إستعادتها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- può riprenderla.

Arabo

كان المفروض يرجعها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo solo riprenderla.

Arabo

وسوف أستعيده

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, per riprenderla.

Arabo

-

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- posso riprenderla?

Arabo

هل استرجعها؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora puoi riprenderla.

Arabo

اعده ثانيه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

andrai a riprenderla?

Arabo

هل انت ستذهب لأستعادتها؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- andiamo a riprenderla.

Arabo

-دعينا نعيد روحها .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

puoi scioglierlo per riprenderla.

Arabo

تستطيعين إذابته لاستعادتها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi aiutarmi... a riprenderla.

Arabo

ستساعدني ، في استعادتها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora va' a riprenderla.

Arabo

إذا أعدها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo riprenderla, la riprendero'.

Arabo

علي أن أسترجعها وسوف أسترجعها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credo che possiamo riprenderla.

Arabo

أظننا يمكننا استعادتها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non riprenderla riprenderla, riprenderla.

Arabo

لا بل للرجوع ليس للوراء بل للرجوع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'torneremo presto a riprenderla.

Arabo

"سوف نعود لنأخذها قريباً.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

quando torni a riprenderla? !

Arabo

متى ستعود لكي تأخذه؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' andro' a riprenderla.

Arabo

لأنّي سأستعيدها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- forse dovevi riprenderla. - no!

Arabo

أنتِ أردتَ إستعادته؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,574,399 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK