Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
farai stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
وتصنع عصوين من خشب السنط وتغشّيهما بذهب.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farai le stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la rivestirai d'oro puro e le farai intorno un bordo d'oro
وتغشّيها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farai ai suoi quattro angoli quattro corni e saranno tutti di un pezzo. lo rivestirai di rame
وتصنع قرونه على زواياه الاربع. منه تكون قرونه. وتغشّيه بنحاس.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farai le stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro; con esse si trasporterà la tavola
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشّيهما بذهب. فتحمل بهما المائدة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farai anche stanghe per l'altare: saranno stanghe di legno di acacia e le rivestirai di rame
وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغشّيهما بنحاس.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la rivestirai d'oro puro: dentro e fuori la rivestirai e le farai intorno un bordo d'oro
وتغشّيه بذهب نقي. من داخل ومن خارج تغشّيه. وتصنع عليه اكليلا من ذهب حواليه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivestirai d'oro puro il suo piano, i suoi lati, i suoi corni e gli farai intorno un bordo d'oro
وتغشيه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وتصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farai per la cortina cinque colonne di acacia e le rivestirai d'oro. i loro uncini saranno d'oro e fonderai per esse cinque basi di rame
وتصنع للسجف خمسة اعمدة من سنط وتغشّيها بذهب. رززها من ذهب. وتسبك لها خمس قواعد من نحاس
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivestirai d'oro le assi, farai in oro i loro anelli, che serviranno per inserire le traverse, e rivestirai d'oro anche le traverse
وتغشّي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغشّي العوارض بذهب.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prenderai le vesti e rivestirai aronne della tunica, del manto dell'efod, dell'efod e del pettorale; lo cingerai con la cintura dell'efod
وتاخذ الثياب وتلبس هرون القميص وجبة الرداء والرداء والصدرة وتشده بزنّار الرداء.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: