Hai cercato la traduzione di sbraitando da Italiano a Arabo

stava praticamente sbraitando.
لقد كانت فقط , تعلم تصرخ بشكل أساسي

visto, mi sta sbraitando contro.
أترين؟ إنّها تصرخ فيّ الآن

alfred conteh sta sbraitando per le tazze.
ألفريد كونته وينقط على أكواب القهوة.

perche' stava sbraitando contro il barista ieri sera?
ولمَ صرخت على الساقي ليلة البارحة؟

nessuno parla al mio bambino imprecando, sbraitando e sputando!
لا احد سيتحدث الي عزيزي هكذا. -بروية

allora quando mai hai visto il vecchio tucker che non sta sbraitando?
متي عهدت العجوز تاكر لا يصرخ؟

il signor coble è venuto da me sbraitando a proposito di una mandria di bestiame.
السيد كوبل في مكتبي ويتهمك بأنك أخذت منه نقود واشياء ثانية

ma lei sarebbe anche potuto venire da me sbraitando sul miracolo che non le avevo menzionato.
كان بإمكانك أن تأتي إلى مختبري وأنت تصيح وتتذمر بشأن المعجزات التي لم أكتشفها.

da quando siamo tornati da las vegas, comunica borbottando, sbraitando, e attraverso dei brutti gesti con le mani.
منذ أن رجعنا من (فيجاس) يتكلم فقط بهمهمات وزمجرات وبعض الألفاظ الوقحة جداً.

megan mcgann sta sbraitando da tutto il giorno, dice che e' irresponsabile concedere un posto ad empire nella borsa di new york.
ميجان مكجان) كانت تهرّج بأمره طوال اليوم) تقول أنه عمل مستهتر أن تُعطى مؤسسة الإمبراطورية مقعد في مجلس بورصة نيويورك

a meno che non diventi uno di quei tipi che sbavano, che vagano per i caffe' con una sportina della spesa, sbraitando contro il socialismo.
إلا إذا كنت أحد هؤلاء الأشخاص الذين يسيل لعابهم من أفواههم ويتجولون عبر المقاهي يحملون حقيبة تسوّق ويصرخون منادين بالاشتراكية

in realta'... e' venuto in ufficio, la settimana scorsa, decisamente scocciato, sbraitando che gli dovevamo dei soldi.
في الواقع، لقد جاء إلى مكتبه الأسبوع الماضي مُنطلقاً بشدّة، ويصرخ علينا أننا ندين له بالمال.

perche' andate sbraitando qua e la' contro il nobile senato che, con l'aiuto degli dei, vi tiene a freno, o vi mangereste l'un l'altro?
أن تلك الأماكن التى تصرخون حولها حيث أن مجلس الشيوخ النبيل يحفظكم والذى أيضاً قد يُطعمكم