Hai cercato la traduzione di sedentario da Italiano a Arabo

un lavoro sedentario a salario basso.
وظيفة مُستقرّة ذات دخل مُنخفض.

già, quando mai il tuo culo sedentario ha corso una maratona?
أجل، ومتى أصلاً مؤخرتكَ المعتادة على الآرائك ركضت في ماراثون؟

duncan ha tantissime qualita' ma non e' affatto un tipo sedentario.
لكن الإستقرار ليس واحدة منها

a proposito, detective hanson, meglio considerare un lavoro meno sedentario, per il suo problema.
أوه، بالمناسبة، محقق هانسون قد تفكر في مكتب دون كرسي لتلك الحاله

gia', e' uno stile di vita sedentario, amico. non c'e' alternativa.
أجل، انه نوع من الحياة الصعبة يا رجل لا يوجد عودة منه

ho cominciato a consultare le opere che possediamo in biblioteca. e ho avuto la conferma che l'animale era particolarmente sedentario.
لقد بدأت بالبحث في جميع كتب المكتبة عن كيف تعيد للحيوان طبيعته المستقرة

senti, dico solo che so quello che funziona con me... perché sono diligente e mi impegno molto... ma sarebbe davvero interessante vedere... se funziona con qualcuno quasi completamente sedentario.
نظرة، أنا فقط أقول أنا أعرف ما يعمل على لي لأنني أعمل بجد وأنا كرست، ولكن سيكون حقا من المثير رؤية

bene. spiega la tua natura sedentaria.
، أجل إنها تفسر حياتك المستقرة