Hai cercato la traduzione di si sempre di te parlo con lui da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

si sempre di te parlo con lui

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

parlo con lui

Arabo

انا اكلمه هو

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si tratta sempre di te.

Arabo

انها دائما عنك انت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- parlo con lui.

Arabo

-

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non si tratta sempre di te.

Arabo

العالم لا يتمحور حولك دومًا !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', parlo sempre di te.

Arabo

-وكأني لا أتحدّث معها إلّا عنك .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' sempre di pattuglia con lui.

Arabo

يتسني لكي الركوب معه طوال الوقت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché si tratta sempre di te.

Arabo

لأنّ الأمر دائماً عنك. أنت الضحيّة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non si tratta sempre di te, mel.

Arabo

ليس كل شيء حولك، (ميل)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho sempre questa faccia, quando parlo con lui.

Arabo

ذلك مظهر وجهي عندما يتكلم فحسب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si tratta sempre di te, malcolm.

Arabo

(يشهق) أوه، الله، أعتقد أنه لا يزال يتنفس.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come sempre, si tratta sempre di te.

Arabo

كالمعتاد أنه يتعلق بكِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- chiede sempre di te.

Arabo

-دائماً ما يسأل عنك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bob parla sempre di te.

Arabo

بوب دائماً يتحدث عنك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si'. - marisol parla sempre di te.

Arabo

(ماريسول) تتحدثُ عنكَ طوال الوقت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sean parla sempre di te.

Arabo

يتحدث عنك (شون) طوال الوقت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se parlo con lui, forse...

Arabo

- لا - ربما اذا تحدثت اليه فقط

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parli sempre di te stesso?

Arabo

هل تتحدث الى نفسك ثانية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- nick mi racconta sempre di te.

Arabo

نيك اخبرني بالكثير عنك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a scuola parlano sempre di te.

Arabo

إنهم يتحدثون عنك طوال الوقت فى الفصل.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non parlo di te. parlo di me.

Arabo

أنا لا أتحدث عنك ، أتحدث عن نفسي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,700,918 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK