Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
digli che gli voglio bene.
أخبره أنِّي أحبّه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- digli che gli voglio bene.
اخبره أنني أحبه) -دعي الأمر عليّ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu... digli che gli voglio bene.
فقط أخبريه أنني أحبه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digli che gli voglio bene, ok?
اخبره انني احبه, اتفقنا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e che gli voglio bene.
وأنني أحبه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digli semplicemente che gli voglio bene.
فقط اخبريهم انني احبهم
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digli soltanto... che gli voglio bene.
أخبريه أنني أحبه فحسب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digli che gli voglio bene anch'io.
قل له: "أنا أحبك أيضا!"، حسناً؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e digli che gli vuoi bene.
و قل له أنك تحبه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che gli voglio bene.
بأني أحبهم
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che gli voglio bene?
أحبه ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- che gli voglio bene.
أني أحبه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e dirgli che gli voglio bene?
وتخبرينه أني أحبه؟ أجل، بالطبع وداعاً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' per questo che gli voglio bene.
لذلك انا أحبه والآن أنا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salutamelo e digli che voglio parlargli.
تحية ويقول أريد أن أتحدث إليه.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo che gli voglio bene.
بالتأكيد أحبّه.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che gli voglio bene, insomma.
أحبهما وما إلى ذلك.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lui sa che gli voglio bene.
-إنه يعرف أني أحبه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli voglio bene.
.أنا أحب هؤلاء الأطفال
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli diresti che gli voglio bene?
هل تستطيعي اخباري أني أحبه؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: