Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sottomette?
تعرّض ماذا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'fbi non sottomette i sospettati.
-و أنتِ هددتي بإعادته للسجن. -نحن لا نُهدد المُشتبهين.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono uno che si sottomette volentieri.
إنني لم اكن يوماً مؤيداً لهذه الفكرة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli si sottomette agli ordini... comandante.
-إنه يستجيب لأمرك يا سيدي الإمبراطور
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È così che si sottomette un cane feroce.
انها الطريقة المثلى لمهاجمة الكلاب!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma tubbs prima sottomette le sue vittime.
ان خانق هيل سايد ما زال طليقا و لكن تايس يخضع ضحاياه اولا انه ليس قويا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non posso aiutarla se non si sottomette a dio.
لن استطيع مساعدتك بعد الان قبل ان تتواضع للرب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio fa vendetta per me e mi sottomette i popoli
الاله المنتقم لي والمخضع شعوبا تحتي.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma la maggior parte di loro si sottomette presto.
ولكن في الغالب، ينهارون بسرعة..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fidati, mi sottomette ad ispezione corporale tutti i giorni.
صدقوني، أقدم... تفتيش لإكمال كل يوم.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un uomo che si sottomette al papa non puo' essere mio imperatore.
إن الرجل الذى يخضع للبابا لا يمكن أن يكون إمبراطورنا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiede ad una donna mille dollari per qualcosa che la sottomette agli uomini.
أعني ، أنت تقبل من إمرأة ألف دولار من أجل شيئ يعرّضها للرجال
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puo' un imperatore, che si sottomette al papa, difendere la nostra fede?
كيف يمكن لإمبراطور يسأل العون والخلاص من البابا أن ينقذ عقيدتنا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo re hamor ci raggira... e nonostante ciò nostro padre si sottomette a lui.
خُدعنا بواسطة الملك (حمور) ومازال أبي بحوزته
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando conosce un uomo nuovo, si sottomette e lascia prendere a lui tutte le decisioni.
لكنها في اي وقت . ترتبط برجل وتدعه يضع كل القرارات
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vero. una pessima influenza, a cui lei si sottomette di buon grado. sta cercando dei modi per legare.
مؤثّر رهيب تقدّم له العون إنّها تبحث عن طرق للتواصل
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor grayson, la british imperial company vende i nostri prodotti alle industrie britanniche, non si sottomette alle interferenze coloniali.
سيد جريسون إن شركة الامبراطورية البريطانية عبارة عن شركة تجارية لبيع منتجات الصناعة البريطانية وليست لإصدار براءات اختراع للتطفل على المستعمرين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi sottomette il suo volto ad allah e compie il bene , si afferra all' ansa più salda . in allah è l' esito di tutte le cose !
« ومن يُسلم وجهه إلى الله » أي يقبل على طاعته « وهو محسن » موحد « فقد استمسك بالعروة الوثقى » بالطرف الأوثق الذي لا يخاف انقطاعه « وإلى الله عاقبة الأمور » مرجعها .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ci sottometti.
اهانة الرجل الاسمر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: